SYMBOLIC FUNCTIONS OF THE BELARUSIAN DUDA (BAGPIPE) IN NARRATIVES OF MODERN URBAN BAGPIPERS

Alena Leshkevich

doi:10.23858/ethp.2025.46.4035

Opublikowane: 2025-12-23

Tom 46 (2025)

SYMBOLIC FUNCTIONS OF THE BELARUSIAN DUDA (BAGPIPE) IN NARRATIVES OF MODERN URBAN BAGPIPERS

Alena Leshkevich

Ethnologia Polona

Dział: Temat przewodni tomu

https://doi.org/10.23858/ethp.2025.46.4035

Abstrakt

This article analyses the symbolic functions of the Belarusian bagpipe in the narratives of modern urban bagpipers and attempts to periodise of the revival of the instrument, that is connected with those functions. In the narratives of bagpipers in mass media, social media and private conversations, some common motifs concerning their musical instrument are observed. I call them symbolic functions to separate them from the practical function of the bagpipe – to play music. The modern urban tradition of playing the duda (bagpipe) has only an indirect continuity with village musicians. Since the 1970s, the bagpipe tradition has been revitalised. Different symbolic functions of the Belarusian bagpipe were relevant at various stages of its revival. This article analyses the following symbolic functions: the bagpipe as a national symbol, as an artefact, as another art project, as an object of research, as an instrument for entertainment and for political protest, as well as an object of emotional attachment.

Pobierz pliki

PDF (English)

Zasady cytowania

Leshkevich, A. (2025). SYMBOLIC FUNCTIONS OF THE BELARUSIAN DUDA (BAGPIPE) IN NARRATIVES OF MODERN URBAN BAGPIPERS. Ethnologia Polona, 46. https://doi.org/10.23858/ethp.2025.46.4035

Cited by / Share

Licencja

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Bibliografia

Akudovich, Valiantsin. 2007. Kod adsutnastsi. Asnovy belaruskaĭ mental′nastsi. Minsk, Lohvinaŭ.
Google Scholar

Astrouskaya, Tatstsiana. 2022. Kul′tura i supratsiŭ. Intėlihentsyi͡a, inshadumstva i samvydat u savetskaĭ Belarusi (1968–1988). Bielastok, Pravaabaronchy tsėntr Vi͡asna.
Google Scholar

Baines, Anthony. 1960. Bagpipes. Oxford, Oxford University Press.
Google Scholar

Baryshnikau, Eugen. 2013. “Dudy na tėrytoryi Belarusi ŭ pratsakh zamez͡hnykh aŭtaraŭ”. Aŭtėntychny falklor: prablemy zakhavanni͡a, vyvuchėnni͡a, usprymanni͡a 7: 259–266.
Google Scholar

Baryshnikau, Eugen. 2014. “Mestsy samyi͡a dudarskii͡a: sproba kartahrafavanni͡a zvestak ab dudarskaĭ tradytsyi ‘rėhii͡onu VKL’”. Aŭtėntychny fal′klor: prablemy zakhavanni͡a, vyvuchėnni͡a, usprymanni͡a 8: 191–197.
Google Scholar

Baryshnikau, Eugen. 2016a. “I͡ak duda i dudary stali natsyi͡anal′nym symbalem?” Interview by Vi͡achaslaŭ Rakitski. Radio Liberty, 6 April. https://www.svaboda.org/a/jak-duda-i-dudary-stali-nacyjanalnym-symbaliem/27658407.html Accessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Baryshnikau, Eugen. 2016b. “Chamu znoŭ zaĭhrali belaruskii͡a dudy?” Interview by Vi͡achaslaŭ Rakitski. Radio Liberty, 13 April. https://www.svaboda.org/a/camu-znou-zajhrali-bielaruskija-dudy/27672655.html Accessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Baryshnikau, Eugen. 2016c. “Pad dudu skakats′ tsi khavats′?” Interview by Vi͡achaslaŭ Rakitski. Radio Liberty, 20 April. https://www.svaboda.org/a/pad-dudu-skakac-ci-chavac/27686890.html Accessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Baryshnikau, Eugen. 2025. “Fenomen dud białoruskich w kontekście granic”. Presentation at the International Ethnomusicological Seminar in Warsaw, 6 April. YouTube https://www.youtube.com/watch?v=BtmSb8KkQfM (from 2:19:00 to 2:42:00). Accessed date: 30 May, 2024.
Google Scholar

Bithell, Caroline, and Juniper Hill. 2014. “An Introduction to music revival as concept, cultural process, and medium of change.” In The Oxford Handbook of Music Revival, edited by Caroline Bithell and Juniper Hill, 3–42. Oxford, Oxford University Press.
Google Scholar

Biarbierau, Uladzimir. 2013. “Belaruskii͡a dudy (dosved sistėmatyzatsyi na padstave artėfaktaŭ i publikatsyĭ)”. Aŭtėntychny falklor: prablemy zakhavanni͡a, vyvuchėnni͡a, usprymanni͡a 7: 231–235.
Google Scholar

Blagodatov, Georgiĭ, KonstantinVertkov and Ėlʹza I͡Azovit͡skai͡a. 1975. Atlas muzykalʹnykh instrumentov narodov SSSR (2nd edition). Moscow, Muzyka.
Google Scholar

Chavus, Stanislaŭ. 2018. “Belaruskai͡a duda ŭ aŭdyi͡ovizual′nykh krynitsakh 1939 h. Novyi͡a zvestki”. Aŭtėntychny fal′klor: prablemy zakhavanni͡a, vyvuchėnni͡a, usprymanni͡a 12: 171–173.
Google Scholar

Darashevich, Engels. 2010. “Postfal′klor: da pytanni͡a vyvuchėnni͡a henezisu i futuralahichnykh intėntsyĭ”. Aŭtėntychny fal′klor: prablemy zakhavanni͡a, vyvuchėnni͡a, usprymanni͡a 4: 12–15.
Google Scholar

Darashevich, Engels. 2015. “Zinaida Maz͡hėĭka i ‘peryi͡ad sistėm’ u belarusaznaŭstve”. Aŭtėntychny fal′klor: prablemy zakhavanni͡a, vyvuchėnni͡a, usprymanni͡a 9: 10–12.
Google Scholar

Darashevich, Engels. 2016. Tėoryi͡a fal′kloru. Minsk, BDUKIM.
Google Scholar

Dubavets, Siarhej. 2004. “Fal′klorny rukh.” In Nonkanfarmizm u Belarusi: 1953–1985. Davednik. Vol. 1, edited by Aleh Dzi͡arnovich. Minsk, Athenaeum, 156–157.
Google Scholar

Dudar. Al′manakh Dudarskaha kluba Belarusi 1. 2012.
Google Scholar

Dudarskai͡a muzyka Belarusi. 2011. Vigma, compact disc.
Google Scholar

Dudarski Fest. 2017. “Duda – hėta dusha nashaha narodu”. vk.com, 29 March. https://vk.com/duda_fest2017?w=wall-135838045_57 Accessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Dudarski klub. n.d.a Facebook. Accessed 26 January 2025. https://www.facebook.com/dudarskiklub.
Google Scholar

Dudarski klub. n.d.b vk.com. Accessed 26 January 2025. https://vk.com/dudarski_klub
Google Scholar

The bytheway. 2017. “‘Dudzіm pa-pansku’: nat͡sionalʹnyĭ muzykalʹnyĭ instrument v prilozhenii McDonald’s”. The bytheway, 15 November. https://thebtw.com/kejsy/954-dudzim-pa-pansku-natsionalnyj-muzykalnyj-instrument-v-prilozhenii-mcdonald-s.html Accessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Eduardo Volterio Lietuvoje įrašyti voleliai (1908–1909), saugomi Berlyno fonogramų archyve (CD). 2011. Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas.
Google Scholar

Hobsbawm, Eric. 1983. “Introduction: Inventing Traditions”. In The Inventing of Tradition, edited by Eric Hobsbawm, Terence Ranger, 1–14. Cambridge, Cambridge University Press.
Google Scholar

Hroch, Miroslav. 2020. Powstanie małych narodów w Europie środkowej I południowo-wschodniej. Translated by Agata Szczukova. Warsaw, Uniwersytet Warszawski.
Google Scholar

Irdorath. 2024. “’Vsë, chto ugodno, chtoby spasti chelovecheskie zhizni’. Muzykanty gruppy Irdorath dali pervoe intervʹi͡u posle osvobozhdenii͡a.” Hrodna.life, 7 May. https://ru.hrodna.life/articles/irdorath-intervju/Accessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Kalatsej, Viacheslav, and Konstantin Remishevskij. 2013. “K voprosu o morfologii belorusskoĭ dudy (po videomaterialam pervoĭ poloviny XX v.)”. Musicus 1 (33): 22–26.
Google Scholar

Kashkurevich, Todar. 2002. “Vozvrashchenie zabytogo simvola?” Interview by Viktor Korbut. Sovetskai͡a Belorussii͡a, 1 October 1. https://www.sb.by/articles/vozvrashchenie-zabytogo-simvola.htmlAccessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Kashkurevich, Todar. 2008. “Litoŭskai͡a duda. Instrument-mif”. Druvis 2: 101–112.
Google Scholar

Kashkurevich, Todar. 2012. “Vi͡artanne ‘prakavetnaĭ ėmotsyi’. Razmova z Todaram Kashkurėvicham. Rakaŭ, snez͡han′ 2011 h”. Interview by Dzianis Shmatko, Dudar. Al′manakh Dudarskaha kluba Belarusi 1: 101–103.
Google Scholar

Z͡hyvai͡a spadchyna Belarusi. Inventar nematėryi͡al′naĭ kul′turnaĭ spadchyny “Kul′tura belaruskaĭ dudy”. n.d. Z͡hyvai͡a spadchyna Belarusi. Inventar nematėryi͡al′naĭ kul′turnaĭ spadchyny. https://living-heritage.by/nks/8238/ Accessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Leshkevich, Alena. 2017a. “Tantsy ŭ lese pad dudu”. Novy chas, 29 May. https://novychas.online/kultura/tancy-u-lese-pad-dudu-fota-videa. Accessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Leshkevich, Alena. 2017b. “Peraemnasts′ i͡ashchė mahchymai͡a?” Kul′tura 16 (1299), 22 April. https://web.archive.org/web/20240526091622/http://kimpress.by/index.phtml?page=2&id=14100 Accessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Leshkevich, Alena. 2018a. “Tsi moz͡ha byts′ natsyi͡analizm bez ėtnichnaha skladniku?” Novy chas, 3 April. https://novychas.online/hramadstva/dzen-voli-vaczyma-amatarki-tradycyjnyh-tancau Accessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Leshkevich, Alena. 2018b. “Navoshta IT-shniku duda?” Novy chas, 13 October. https://novychas.online/kultura/navoszta-prahramistu-duda-czastka-1 Accessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Leshkevich, Alena. 2019. “‘Ėratychnyi͡a tantsy’ vi͡artai͡utstsa: Dudarski klub raspachaŭ novy sezon u Minsku (fota, vidėa)”. Novy chas, 24 October. https://novychas.online/kultura/eratycznyja-tancy-vjartajucca-dudarski-klub-ras Accessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Leshkevich, Alena. 2022. “Shkola belaruskaĭ tradytsyĭnaĭ kul′tury ŭ Varshave pachynae navuchal′ny hod i zaprashae ŭsikh akhvochykh”. Budz′ma belarusami, 12 September. https://budzma.org/news/shkola-belaruskay-kultury.html Accessed date: 30 December, 2024.Leshkevich, Alena and Kastus’ Antanovich. 2016. “Faĭl dli͡a dudy. Tsi padaduts′ belaruskui͡u tradytsyi͡u ŭ spis UNESCO?” Kultura, 27 February. № 9. https://web.archive.org/web/20181207124628/http://kimpress.by/index.phtml?page=2&id=12630 Accessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Leshkevich, Alena. 2018. “Hurt ‘Lity taler’: duda ŭ haloŭnaĭ roli.” Interview by Alena Leshkevich. Novy chas, November 26. https://novychas.online/kultura/hurt-lity-taler-duda-u-halounaj-roli Accessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Lietuvių etnografinės muzikos fonogramos 1908–1942. Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas. 2007. Compact Disc.
Google Scholar

Los, Ales. No date. Facebook. https://www.facebook.com/ales.elk/videos_by Accessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Ministierstvo kulʹtury. 2024. “Dosʹe po ėlementu “Kulʹtura belorusskoĭ dudy” napravleno v UNESCO.” Ministierstvo kulʹtury, April 3. https://kultura.gov.by/news/dose-po-elementu-kultura-belorusskoy-dudy-napravleno-v-yunesko/ Accessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Mozheiko, Zinaida. 1985. Kalendarno-pesennai͡a kul'tura Belorussii: opyt sistemno-tipologicheskogo issledovanii͡a.Minsk, Nauka i tekhnika.
Google Scholar

Morgenstern, Ulrich. 2012a. “Istorii͡a volynki i sovremennai͡a volynochnai͡a mifologii͡a (inogda koza – ėto prosto koza)”. Aŭtėntychny fal′klor: prablemy zakhavanni͡a, vyvuchėnni͡a, usprymanni͡a 6: 10–15.
Google Scholar

Morgenstern, Ulrich. 2012b. “Volynochnye naigryshi u russkikh garmonistov”. In Severobelorusskiĭ sbornik, edited by Aleksandr Romodin: 168–208. Sankt-Peterburg, Rossiĭskiĭ institut istorii iskusstv.
Google Scholar

Mukhamor, Andrėĭ. 2013. “Dudarski fėst-12: adarvatstsa za adnu noch na dva hady naperad”. Budz′ma belarusami, 29 April. https://budzma.org/news/dudarski-fest-12-adarvacca-za-adnu-noch-na-dva-hady-naperad.html Accessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Nazina, Inna. 1979. Belorusskie narodnye muzykalʹnye instrumenty: Samozvuchashchie, udarnye, dukhovye. Minsk, Nauka i tekhnika.
Google Scholar

Nazina, Inna. 2014. “Istorii͡a izuchenii͡a dudy v Belarusi”. Viesci Bielaruskaj dziaržaŭnaj akademii muzyki 25: 112–116.
Google Scholar

Neklyudov, Sergey. 2003. “Folʹklor sovremennogo goroda”. In Sovremennyĭ gorodskoĭ folʹklor, 5–24. Moskva, Rossiĭskiĭ gosudarstvennyĭ gumanitarnyĭ universitet.
Google Scholar

Nikiforovskij, Nikolaj. 1892. Ocherki Vitebskoĭ Belorussii. Dudarʹ i Muzyka. Moskva, Vys. utver. T-vo Skoropechatii A. A. Levinson.
Google Scholar

Nowak, Tomasz. 2022. “Revitalisation and Revival of Traditional Musical Instruments in Poland in the Context of Music Contests”. Interdisciplinary Studies in Musicology 22: 21–32. https://doi.org/10.14746/ism.2022.22.2
Google Scholar

Pi͡atrėnka Andrėĭ. 2012. “Dudarski klub Belarusi”. Dudar. Al′manakh Dudarskaha kluba Belarusi 1: 119–123.
Google Scholar

Pryvalaŭ, Mikalaĭ. 1928. Narodnyi͡a muzychnyi͡a instrumanty Belarusi.Minsk, Instytut belaruskae kul′tury.
Google Scholar

Przerembski, Zbigniew Jerzy. 2007. Dudy. Instrument mało znany polskim ludoznawcom. Warsaw, Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk, Towarzystwo Naukowe Warszawskie.
Google Scholar

“Rėstaŭratsyi͡a dudarskaĭ tradytsyi ŭ 70–90–kh hh. XX st. Zanatavana pavodle ŭspaminaŭ U. Puzyni, T. Kashkurėvicha i A. Lasi͡a.” 2012. Dudar. Al′manakh Dudarskaha kluba Belarusi 1: 43–48.
Google Scholar

Ronström, Owe. 1996. “Revival Reconsidered.” The World of Music, Vol. 38, No 3, Folk Music Revival in Europe: 5–20.
Google Scholar

Romanov, Evdakim. 1910. “Vymirai͡ushchiĭ instrument.” Vilenskiĭ kalendarʹ na 1910 god: 123–131.
Google Scholar

Rudak, Anton. 2023. “Sakrėty belaruskaĭ dudy”, Kul′tura, June 23. https://kultura-info.by/view/755 Accessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Sasnouski, Zmitser. 2010. Historyi͡a belaruskaĭ muzychnaĭ kul′tury ad staraz͡hytnastsi da kantsa XVIII st. Kharvest.
Google Scholar

Shejn, Pavel. 1887. Materialy dli͡a izuchenii͡a byta i i͡azyka russkogo naselenii͡a Severo-Zapadnogo krai͡a. Vol. 1, Part 1.
Google Scholar

Shmatko, Dzianis. 2022. “Dudar Dzi͡anis Shmatko pra zatrymanne ŭ 2020-m, razmovy z silavikami, ‘sud’ i z͡hytstsi͡o ŭ ėmihratsyi”. Interview by Alena Leshkevich. Budzma bielarusami, July, 20. https://budzma.org/news/dzyanis-shmatko-pra-2020.html Accessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Small, Christopher. 1999. “Musicking – the meanings of performing and listening. A lecture”, Music Education Research, 1: 1, 9–22, DOI: 10.1080/1461380990010102.
Google Scholar

Sukhi, Dzianis. 2019. “Dudy białoruskie.” Interview by Piotr Fiedorowicz, dudziarze.pl. http://dudziarze.pl/project/dzianis-sukhi/ Accessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Sukhi, Dzianis. 2025. “Duda numar 300.” Facebook, April 11. https://www.facebook.com/dzianis.sukhi/posts/pfbid022EyYugNNybP1AdtPayJuNgApCYB7AYLRETYyYQZ5pBYjCHUbRV5ekVM2A7ZhbrkPl Accessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Surba, Aliaksandr. 2010. “Roli͡a dudarskaĭ tradytsyi ŭ belaruskaĭ narodnaĭ kul′tury”. In Roli͡a tradytsyĭ narodnaĭ kul′tury ŭ adradz͡hėnni belaruskaha si͡ala, rėd. A. Lakotka. Prava i ėkanomika: 149–152.
Google Scholar

Surba, Aliaksandr. 2013. “Peryi͡adyzatsyi͡a stanaŭlenni͡a neatradytsyi maĭstravanni͡a belaruskikh dudaŭ.” Aŭtėntychny fal′klor: prablemy zakhavanni͡a, vyvuchėnni͡a, usprymanni͡a 7: 255–259.
Google Scholar

Surba, Aliaksandr. 2020. Belaruskai͡a duda ŭ kantėkstse ŭskhodneeŭrapeĭskaĭ tradytsyi: typalohii͡a, kanstruktsyĭnyi͡a i dėkaratyŭnyi͡a asablivastsi (2nd ed.). Belarusian State University of Culture and Arts.
Google Scholar

The World of Music, Vol. 38, No 3, Folk Music Revival in Europe. 1996.
Google Scholar

Titarenko, Larissa. 2007. “Construction of a New Belarusian Identity: Major Approaches and Paradoxes.” Social sciences / Socialiniai moksal 2 (56): 46–53.
Google Scholar

Voranau, Vital. 2018. “Vital Voranau: vuchyŭsi͡a hrats′ na dudze pa Skaĭpe, napisaŭ knihu i zasnavaŭ festyval′.” Interview by Alena Leshkevich. Novy chas, October 16. https://novychas.online/kultura/vital-voranau-vuczyusja-hrac-na-dudze-pa-skajpe Accessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Voranau, Vital. 2019 (third edition). Dudary Hlybotskaha krai͡u. Tavarastva belaruskaĭ movy im. F. Skaryny.
Google Scholar

Voranau, Vital. 2020. “Pi͡otr Burėts – dudar malavi͡adomy i dobra vi͡adomy”. https://www.graj.by/35350/ Accessed date: 30 December, 2024.
Google Scholar

Zakharkevich, Stsiapan. 2023. “Tradytsyĭnai͡a kul′tura belarusaŭ: udaly praekt kul′turnaĭ spadchyny Belarusi, instrumentalizavany ėtnahrafii͡aĭ.” Utopii nashaĭ spadchyny, edited by S. Sturėĭka. Ciklonas: 39–47.
Google Scholar

Zi͡amkevich, Kastus′. 2012. “Dudarski fėst. Historyi͡a.” Dudar. Al′manakh Dudarskaha kluba Belarusi 1: 107–118.
Google Scholar

Žarskienė, Rūta. 2011. “Užmirštieji muzikos instrumentai: dūdmaišis ir Lietuva”, Tautosakos darbai XLII: 194–222.
Google Scholar