Adamov, E., and Kutakov, L. 1950. “Iz Istorii Proiskov Inostrannoy Agentury vo Vremia Kavkazskikh Voin” [“From the History of the Intrigues of Foreign Agents at the Time of the Caucasian Wars”]. Accessed July 15, 2024. https://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Kavkaz/XIX/1820-1840/Agentura/text.htm.
Google Scholar
Bernhard, Michael, and Jan Kubik. 2014. Twenty Years after Communism: The Politics of Memory and Commemoration. Oxford: Oxford University Press.
DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199375134.001.0001
Google Scholar
Caffi, Claudia. 2005. “Pragmatics of Mitigation: Bushes, Hedges and Shields.” In Mitigation, by Claudia Caffi, 91–120. Leiden: BRILL.
DOI: https://doi.org/10.1163/9780080466224_006
Google Scholar
Catic, Maja. 2015. “Circassians and the Politics of Genocide Recognition.” Europe-Asia Studies 67 (10): 1685–1708.
DOI: https://doi.org/10.1080/09668136.2015.1102202
Google Scholar
Clark, Herbert H., and Richard J. Gerrig. 1984. “On the Pretense Theory of Irony.” Journal of Experimental Psychology: General 113 (1): 121–126.
DOI: https://doi.org/10.1037//0096-3445.113.1.121
Google Scholar
Coalson, Robert. 2023. “Coming Apart at the Seams? For Russia’s Ethnic Minorities, Ukraine War is a Chance to Press for Independence from Moscow.” Radio Free Europe/Radio Liberty, January 5. Accessed May 1, 2023. https://www.rferl.org/a/russia-ethnic-minorities-independence-ukraine-war/32210542.html.
Google Scholar
Decree of the President of the Russian Federation of December 19, 2012 No. 1666. “On the Strategy of the State National Policy of the Russian Federation until 2025.” Moscow: The Kremlin.
Google Scholar
Dixon, Jennifer M. 2018. Dark Pasts: Changing the State’s Story in Turkey and Japan. Ithaca, NY: Cornell University Press.
DOI: https://doi.org/10.7591/cornell/9781501730245.001.0001
Google Scholar
Fairclough, Norman. 2003. Analysing Discourse: Textual Analysis for Social Research. London and New York: Routledge.
DOI: https://doi.org/10.4324/9780203697078
Google Scholar
Foxall, Andrew. 2013. “A Contested Landscape: Monuments, Public Memory, and Post-Soviet Identity in Stavropol’, Russia.” Communist and Post-Communist Studies 46: 167–178.
DOI: https://doi.org/10.1016/j.postcomstud.2012.12.012
Google Scholar
GTRK Adygeia. 2022. “Bukva ‘Z’ nad Ploshchad’iu Druzby Maikopa” [“The Letter ‘Z’ above the Friendship Square in Maykop”]. Vesti Adygeia. Accessed July 16, 2024. https://www.instagram.com/p/Carr8SsDV7n/.
Google Scholar
@gtrkadygeia. 2021. “Proshel Miting-Rekviem, gde Pochtili Pamiat’ Zhertv Kavkazskoi Voiny XIX Veka” [A Memorial Meeting was Held to Honour the Memory of the Victims of the Caucasian War of the XIX Century]. Instagram, May 21. Accessed July 16, 2024. https://www.instagram.com/tv/CPJJ36-H6Of/.
Google Scholar
Hansen, Funch. 2019. “Renewed Circassian Mobilization in the North Caucasus 20-years after the Fall of the Soviet Union.” Journal on Ethnopolitics and Minority Issues in Europe 11 (2): 103–135.
Google Scholar
Holquist, Peter. 2001. “To Count, to Extract, to Exterminate: Population Statistics and Population Politics in Late Imperial and Soviet Russia.” In A State of Nations: Empire and Nation-Making in the Age of Lenin and Stalin, edited by Terry Martin and Ronald Grigor Suny, 111–144. Oxford: Oxford University Press.
DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780195144222.003.0005
Google Scholar
Karcha, Ramazan. 1958. “The Status of Popular Education in the Northern Caucasus.” Caucasian Review 7: 110–124.
Google Scholar
Khanakhu, Ruslan, and Tsvetkov, Oleg. 2015. “Kavkazkaiia Voina: Rekonstruktsii i Otsenki v Etnocheskom Soznanii” [“The Caucasian War: Reconstructions and Assessments in Ethnic Consciousness”]. In Kavkazskaiia Voina: Simvoly, Obrazy, Stereotipy [The Caucasian War: Symbols, Images, Stereotypes], edited by I.I. Gorlova, T.V. Kovalenko, N.A. Kostina, and A.V. Kriukov, 248–254. Krasnodar: Ekoinvest.
Google Scholar
King, Charles. 2007. “Imagining Circassia: David Urquhart and the Making of North Caucasus Nationalism.” The Russian Review 66 (2): 238–255.
DOI: https://doi.org/10.1111/j.1467-9434.2007.00440.x
Google Scholar
Kumpilov, Murat. 2021. “A post commemorating the anniversary of the end of the Russian-Caucasian War.” Instagram, May 21. Accessed July 16, 2024. https://www.instagram.com/p/CPH142PLH32/.
Google Scholar
Kumykov, Tugan. 1994. Vyselenie Adygov v Turtsiiu—Posledstvie Kavkazskoi Voĭny [The Deportation of the Circassian to Turkey—A Consequence of the Caucasian War]. Nalchik: Elbrus.
Google Scholar
Malewska-Szałygin, Anna. 2023. “Self-Silencing Strategies in Casual Conversations about Politics in Rural Poland.” Ethnologia Polona 42: 49–63.
DOI: https://doi.org/10.23858/ethp.2021.42.2677
Google Scholar
Martin, Terry. 2001. The Affirmative Action Empire: Nations and Nationalism in the Soviet Union, 1923–1939. Cornell University Press.
Google Scholar
McGlynn, Jade. 2023. Memory Makers: The Politics of the Past in Putin’s Russia. London: Bloomsbury Academic.
DOI: https://doi.org/10.5040/9781350280793
Google Scholar
Minakova, Valeriya. 2023. “‘And if My Language Disappears Tomorrow...’: Language Ideologies and Language Maintenance Practices of the Circassians (Adyghes) in Russia.” PhD dissertation, The Pennsylvania State University, State College.
Google Scholar
Perovic, Jeronim. 2018. From Conquest to Deportation: The North Caucasus under Russian Rule. Oxford: Oxford University Press.
DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780190889890.001.0001
Google Scholar
Petersson, Bo, and Karina Vamling. 2017. “Fifteen Minutes of Fame Long Gone: Circassian Activism before and after the Sochi Olympics.” Sport in Society 20 (4): 505–517.
DOI: https://doi.org/10.1080/17430437.2015.1100887
Google Scholar
Polovinkina, Tamara. 2001. Cherkesiia - Bol’ Moiia [Circassia is My Pain]. Maikop: GURIPP Adygeia.
Google Scholar
Richmond, Walter. 2013. The Circassian Genocide. New Brunswick: Rutgers University Press.
Google Scholar
Schrauf, Robert. 2016. Mixed Methods: Interviews, Surveys, and Cross-Cultural Comparisons. Cambridge: Cambridge University Press.
DOI: https://doi.org/10.1017/9781316544914
Google Scholar
Selting, Margret. 1994. “Emphatic Speech Style – with Special Focus on the Prosodic Signalling of Heightened Emotive Involvement in Conversation.” Journal of Pragmatics 22: 375–408.
DOI: https://doi.org/10.1016/0378-2166(94)90116-3
Google Scholar
Shnilerman, Victor. 2006. “A Revolt of Social Memory: The Chechens and Ingush against the Soviet Historians.” In Reconstruction and Interaction of Slavic Eurasia and Its Neighboring Worlds, edited by Ieda Osamu and Uyama Tomohiko, 273–307. Sapporo: Hokkaido University.
Google Scholar
Smertin, Anton. 2014. “Putin: Adygi Proiavili Mudrost’ v Period Podgotovki k Olimpiade” [“Putin: The Circassians Showed Wisdom During the Preparation for the Olympics”]. Yuga.ru, February 11. Accessed June 1, 2023. https://www.yuga.ru/news/322174/.
Google Scholar
Urushadze, Amiran. 2018. “Pomnit’-Nel’zia-Zabyt’: Kavkazkaia Voina v Istoricheskoi Pamiati Adygov i Rossiskom Prostranstve Kommemoratsii” [“Remember-Cannot-Forget: The Caucasian War in the Historical Memory of the Circassians and the Russian Commemorative Space”]. Politicheskaia Nauka 3: 106–128.
Google Scholar
Vähä, Eliisa. 2002. “Producing Patriots: Heroic Stories and Individual Heroes as the Makers of the Soviet and Russian Identity in History.” Ab Imperio 3: 545–559.
DOI: https://doi.org/10.1353/imp.2002.0012
Google Scholar
Walker, Shaun. 2018. The Long Hangover: Putin’s New Russia and the Ghosts of the Past. New York, NY: Oxford University Press.
Google Scholar
Yeltsin, Boris. 1994. “Obrashchenie Prezidenta Rossiiskoi Federatsii k Narodam Severnogo Kavkaza” [“Address of the President of the Russian Federation to the Peoples of the North Caucasus”]. Distributed by the press service of the President of the Russian Federation on May 18. Kommersant, October 21, 2012. Accessed May 1, 2023. https://www.kommersant.ru/doc/1978317.
Google Scholar
Zerubavel, Yael. 1995. Recovered Roots: Collective Memory and the Making of Israeli National Tradition. Chicago: University of Chicago Press.
Google Scholar
Zhemukhov, Sufian. 2012. “The Birth of Modern Circassian Nationalism.” Nationalities Papers 40 (4): 503–524.
DOI: https://doi.org/10.1080/00905992.2012.674019
Google Scholar