Abstrakt
This article analyses encounters of Quechua peasants in the Potosí region of Bolivia with sajra espíritus (evil spirits). In order to ensure that these spirits do not cause them too much harm, they must not be afraid and this fearless state is achieved by means of what they call capricho. This word refers to a set of courageous actions during the encounter, which mainly allow the waylaid person to recognise the spirit and therefore to know how to deal with it. But this whole process must be shared and verbalised. Thus, capricho extends beyond the event and is also present in the transmission of the experience.
Bibliografia
Absi Pascale 2005, Los ministros del diablo. El trabajo y sus representaciones en las minas de Potosí, IRD-Instituto de Investigación para el Desarrollo-Embajada de Francia en Bolivia-IFEA-PIEB, La Paz.
Antón Hurtado Fina 2015, Antropología del miedo,Methaodos. Revista de Ciencias Sociales, vol. 3, no. 2, pp. 262–275.
Boscoboinik Andrea 2016, ¿Por qué estudiar los miedos desde la antropología?, Arxiud'Etnografia de Catalunya, vol. 16, pp. 119–136.
Bugallo Lucila, and Mario Vilca, eds. 2016, Wak’as, diablos y muertos. Alteridades significantes en el mundo andino, Universidad Nacional de Jujuy-Instituto Francés de Estudios Andinos, San Salvador de Jujuy.
Cáceres Chalco Efraín 2008, Susto o Mancharisqa. Perturbaciones angustiosas en el sistema médico indígena andino, Instituto Nacional de Cultura, Cusco.
Canessa Andrew 2008, Alteridad y maldad en los Andes Meridionales: el caso del kharisiri, [in:] I. Gareis, (ed.), Entidades maléficas y conceptos del mal en las religiones latinoamericanas/ Evil Entities and Concepts of Evil in Latin American Religions, Bonner Amerikanistische Studien, Bonn, pp. 101–118.
Canessa Andrew 2012, Intimate Indigeneities. Race, Sex, and History in the Small Spaces of Andean Life, Duke University Press, Durham and London.
Castaldo Cossa Miriam 2004, Susto o espanto: en torno a la complejidad del fenómeno, Dimensión Antropológica, vol. 32, pp. 29–67.
Cruz Pablo 2006, Mundos permeables y espacios peligrosos. Consideraciones acerca de punkus y qaqas en el paisaje altoandino de Potosí, Bolivia, Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino, vol. 11, no. 2, pp. 35–50.
Cruz Pablo 2016, Pensando en Supay o desde el Diablo. Saqra, paisaje y memoria en el espacio surandino, [in:] L. Bugallo and M. Vilca, (eds.), Wak’as, diablos y muertos. Alteridades significantes en el mundo andino, Universidad Nacional de Jujuy-Instituto Francés de Estudios Andinos, San Salvador de Jujuy, pp. 171–200.
Dasso María Cristina 2004, Introducción,In M.Califano, M. C.Dasso, and E. Fernández, (eds.), Las nociones del mal y el temor en las cosmovisiones aborígenes de América, CIAFIC Ediciones, Buenos Aires, pp. 6–36.
Descola Philippe 2012, Más allá de naturaleza y cultura. Buenos Aires. Amorrortu editores, Buenos Aires.
De la Cadena Marisol 2015, Earth Beings. Ecologies of Practice across Andean Worlds, Duke University Press, Durham.
Estenssoro Fuchs, Juan Carlos 2003, Del paganismo a la santidad. La incorporación de los indios del Perú al catolicismo, 1532-1750, Pontificia Universidad Católica del Perú-Instituto Francés de Estudios Andinos, Lima.
Fernández Juárez Gerard 1998, Iqiqu y anchanchu: enanos, demonios y metales en el altiplano aymar, Journal de la Société des Américanistes, vol. 84, no. 1, pp. 147–166.
Fernández Juárez Gerardo 2004, Ajayu, Animu, Kuraji. La enfermedad del “susto” en el altiplano de Bolivia, [in:] G. Fernández Juárez, (ed.), Salud e Interculturalidad en América Latina. Perspectivas antropológicas, ABYA-YALA, Quito, pp. 279–300.
Fernández Juárez Gerardo 2006, Kharisiris de agosto en el altiplano aymara de Bolivia, Chungara, vol. 38, no. 1, pp. 51–62.
Fernández Juárez, Gerardo, 2008, Terrores de agosto: la fascinación del Anchanchu en el altiplano aymara de Bolivia, [in:] G. Fernández Juárez and J. M. Pedrosa, (eds.), Antropologías del miedo. Vampiros, sacamantecas, locos, enterrados vivos y otras pesadillas de la razón, Calambur, Madrid, pp. 119–144.
Fernández Juárez Gerardo 2019, ‘Susto’, locura y posesión. Antecedentes coloniales y expresiones contemporáneas en los Andes, Chungara, vol. 51, no. 3, pp. 487–495.
Fontes Cristina 2020, Encuentros con dueños, duendes y diablos, Ciencias Sociales y Religión, vol. 22, e020003-e020003.
Gareis Iris 2008a, El mal y sus representaciones en las religiones latinoamericanas/ Introducción, [in:] I. Gareis, (ed.), Entidades maléficas y conceptos del mal en las religiones latinoamericanas / Evil Entities and Concepts of Evil in Latin American Religions, BonnerAmerikanistische Studien, Bonn, pp. 1–12.
Gareis Iri 2008b, Cómo el diablo llegó a los Andes. Introducción y trayectoria histórica de un concepto europeo en el Perú colonial, [in:] I. Gareis, (ed.), Entidades maléficas y conceptos del mal en las religiones latinoamericanas / Evil Entities and Concepts of Evil in Latin American Religions, Bonner Amerikanistische Studien, Bonn, pp. 41–69.
Greenway Christine 1998, Hungry Earth and Vengeful Stars: Soul Loss and Identity in the Peruvian Andes, Social Science & Medicine, vol. 47, no. 8, pp. 993–1004.
Gil García Francisco M. 2008, Un pueblo sitiado: miedos y entidades terribles en la construcción del espacio social en una comunidad surandina, [in:] G. Fernández Juárez and J. M. Pedrosa, (eds.), Antropologías del miedo. Vampiros, sacamantecas, locos, enterrados vivos y otras pesadillas de la razón, Calambur, Madrid, pp. 145–196.
Gil García Francisco M. 2014, Lo que a nadie asusta pero a todos preocupa. Etnografía de los miedos cotidianos en una comunidad del altiplano sur boliviano, Disparidades. Revista de Antropología, vol. 69, no. 2, pp. 369–392.
Gose Peter 2008, Invaders as Ancestors: On the Intercultural Making and Unmaking of Spanish Colonialism in the Andes, University of Toronto Press, Toronto.
Hardman Charlotte E. 2000, Other Worlds. Notions of Self and Emotion among the Lohorung Ra, Berg, Oxford and New York.
Holbraad Martin 2012, Truth in Motion. The Recursive Anthropology of Cuban Divination, University of Chicago Press, Chicago.
Holbraad Martin, and Morten Axel Pedersen 2017, The Ontological Turn [in:] The Ontological Turn: An Anthropological Exposition, Cambridge University Press, Cambridge.
Kohn Eduardo 2013, How Forests Think: Toward an Anthropology Beyond the Human, University of California Press, Berkeley.
La Riva, Palmira, 2005, Las representaciones del animu en los Andes del sur peruano, Revista Andina, vol. 41, pp. 63–88.
Malvaceda Eli 2010, Ñakari-formas culturales de sufrimiento tras la violencia política en el Perú, Revista de investigación, Psicología, vol. 13, no. 2, pp. 129–138.
Martínez Gabriel 1983, Los dioses de los cerros en los Andes, Journal de la Société des Américanistes, vol. 69, pp. 85–115.
Martínez Gabriel 2001, Saxra (diablo)/Pachamama; Música, tejido, calendario e identidad entre los jalq'a, Estudios Atacameños, vol. 21, pp. 133–151.
Martínez Soto-Aguilar Gabriel 2015, Sobre brujos y lik’ichiris: La creación cultural del horror, Boletín del Museo chileno de arte precolombino, vol. 20, no. 1, pp. 91–113.
Moscone Ricardo 2012, El miedo y sus metamorfosis, Psicoanálisis, vol. 24, no. 1, pp. 53–78.
Muñoz Morán Óscar 2011, Imaginar el territorio atendiendo al pasado. Lugares, entidades y acontecimientos en México y Bolivia, Quaderni di Thule, XXXIII Convegno Internazionale di Americanistica, vol. 11, pp. 87–95.
Muñoz Morán Óscar 2017, Lógicas interculturales y discursos contradictorios, [in:] F. M. Gil García and P. Vicente, (eds.), Medicinas y cuerpos en América Latina. Debates antropológicos desde la salud y la interculturalidad, ABYA-YALA, Quito, pp. 137–154.
Muñoz Morán Óscar 2020a, Introducción. Seres relacionales. Hacia una antropología de la fluidez desde los Andes, [in:] Ó. Muñoz Morán, (ed.) Andes. Ensayos de Etnografía Teórica, NOLA Editores, Madrid, pp. 7–46.
Muñoz Morán Óscar 2020b, Chullpasqa. Experiencias, emociones y espíritus andinos, [in:] Ó. Muñoz Morán, (ed.), Andes. Ensayos de Etnografía Teórica, NOLA Editores, Madrid, pp. 305–340.
Neila Boyer Isabel 2006, El samay, el ‘susto’ y el concepto de persona en Ayacucho, Perú, [in:] G. Fernández Juárez, (ed.), Salud e Interculturalidad en América Latina. Antropología de la Salud y Crítica Intercultural,ABYA-YALA/AECI/UCLM, Quito, pp. 187–215.
O’Nell Carl W. 1975, An Investigation of Reported ‘Fright’ as a Factor in the Etiology of Susto, ‘Magical Fright’, Ethos, vol. 3, no. 1, pp. 41–63.
Lambek Michael 2009, What’s in a Name? Name Bestowal and the Identity of Spirits in Mayotte and Northwest Madagascar, [in:] G.vom Bruck and B.Bondenhorn, (eds.) An Anthropology of Names and Naming, Cambridge University Press, Cambridge, pp. 115–138.
Lanata Xavier Ridard 2007, Ladrones de sombra. El universo religioso de los pastores del Ausangate, IFEA-CBC, Lima.
Ortiz Rescaniere Alejandro 1986, Imperfecciones, demonios y héroes andinos. Anthropologica, vol. 4, pp. 191–224.
Pazzarelli Francisco 2022, El miedo es no poder estar solo, In C. Medrano and F. Pazzarelli, (eds.) Afectación. Estar-en-la-trampa: etnografías en América del Sur, Red Editorial, pp. 183–197.
Rivera Andía Juan Javier 2000, Los gentiles de Llampa. Anthropologica, vol. 18, pp. 271–280.
Rivera Andía Juan Javier 2005, Territorio e identidad en los Andes. Concepciones populares en torno a las zonas ecológicas altas en la sierra de Lima, Disparidades. Revista de Antropología, vol. 60, no. 2, pp. 55–76.
Rivera Andía Juan Javier 2008, Apuntes sobre la alteridad constituyente en los Andes: ambivalencias rituales y lingüísticas sobre un espacio imaginario, Revista Española de Antropología Americana, vol. 38, no. 1, pp. 191–215.
Rivera Andía Juan Javier (ed.) 2019, Non-Humans in Amerindian South America. Ethnographies of Indigenous Cosmologies, Rituals and Songs, Berghahn, New York-Oxford.
Robin Azevedo Valérie 2008, Miroirs de l’autre vie. Pratiquesrituelles et discours sur les mortsdans les Andes de Cuzco (Pérou), Société d’ethonologie, Nanterre.
Salas Carreño Guillermo 2019, Lugares parientes. Comida, cohabitación y mundos andinos, Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima.
Spedding P. Alison 2005, De kharisiris y kharsutas: epidemiología de la enfermedad de kharisiri, Textos antropológicos, vol. 15, no. 1, pp. 145–179.
Thomas Evert, Ina Vandebroek, Patrick van Damme, Lucio Semo, and Zacaria Noza, 2009, Susto Etiology and Treatment According to Bolivian Trinitario People: A ‘Masters of the Animal Species’ Phenomenon, Medical Anthropology Quarterly, vol. 23, no. 3, pp. 298–319.
Turner Victor W. and Edward M. Bruner 1986, The Anthropology of Experience, University of Illinois Press, Urban and Chicago.
Viveiros de Castro Eduardo 2012, Immanence and Fear: Stranger-events and Subjects in Amazonia, HAU: Journal of Ethnographic Theory, vol. 2, no. 1, pp. 27–43.
Wagner Roy 1981, The Invention of Culture, The University of Chicago Press, Chicago and London.
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.
Prawa autorskie (c) 2024 Etnografia Polska