Karolina Bielenin-Lenczowska, Koloniści z Rio Claro. Społeczno-językowe światy polskich osadników w południowej Brazylii, Gdańsk 2024, ss. 326.

Jakub Busz

doi:10.23858/EP69.2025.4103

Published: 2025-12-15

Vol. 69 (2025)

Review: Karolina Bielenin-Lenczowska, Koloniści z Rio Claro. Społeczno-językowe światy polskich osadników w południowej Brazylii, Gdańsk 2024, pp. 326

Jakub Busz

Etnografia Polska

Section: Reviews

https://doi.org/10.23858/EP69.2025.4103

Abstract

The text is a review of the latest book by Karolina Bielenin-Lenczowska. The publication is dedicated to research on the Polish diaspora in Brazil, specifically the descendants of settlers who arrived in the 19th century. The author, an anthropologist and linguist, used her fieldwork experience by spending time in the Brazilian colony of Rio Claro. The book aims to understand what being Polish in Brazil means to her interlocutors, as well as which elements of culture, such as language and culinary practices, are perceived as “Polish.” The monograph is an example of applying contemporary standards in anthropology, combining theory with fieldwork and accessible language.

Keywords:

migration, diaspora, ethnography, Brasil, Polish community, Karolina Bielenin-Lenczowska

Download files

PDF (Język Polski)

Citation rules

Busz, J. (2025). Review: Karolina Bielenin-Lenczowska, Koloniści z Rio Claro. Społeczno-językowe światy polskich osadników w południowej Brazylii, Gdańsk 2024, pp. 326. Etnografia Polska, 69. https://doi.org/10.23858/EP69.2025.4103

Cited by / Share

Licence

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

References

Bielenin-Lenczowska Karolina, 2024, Koloniści z Rio Claro. Społeczno-językowe światy polskich osadników w południowej Brazylii, Gdańsk.
Google Scholar

Bielenin-Lenczowska Karolina, 2015, Spaghetti z ajwarem. Translokalna codzienność muzułmanów w Macedonii i we Włoszech, Warszawa. DOI: https://doi.org/10.31338/uw.9788323518594
Google Scholar

Chorążyczewski Waldemar, Rosa Agnieszka, (2015), Egodokumenty – egodokumentalność – analiza egodokumentalna – spuścizna egodokumentalna, [w:] Chorążyczewski Waldemar, Pacevičius Arvydas, Roszak Stanisław (red.), Egodokumenty – tradycje historiograficzne i perspektywy badawcze, Toruń, s. 11-21.
Google Scholar

Clifford James, (2006), Praktyki przestrzenne: badania terenowe, podróże i praktyki dyscyplinujące w antropologii, przeł. Sławomir Sikora, [w:] Kempny Marian, Nowicka Ewa, (red.), Badanie kultury. Elementy teorii antropologicznej. Kontynuacje, t. 2, Warszawa, s. 139-179.
Google Scholar

Gupta Akhil, Ferguson James, (2006), Poza „kulturę”: przestrzeń, tożsamość i polityka różnicy, przeł. Jerzy Giebułtowski, [w:] Kempny Marian, Nowicka Ewa, (red.), Badanie kultury. Elementy teorii antropologicznej. Kontynuacje, t. 2, Warszawa, s. 267-283.
Google Scholar

Kaczmarek Łukasz (2016), Między survey research a obserwacją uczestniczącą: rozdarcia metodologiczno-tożsamościowe w polskiej etnologii/antropologii kulturowej w XXI wieku, „Etnografia. Praktyki, Teorie, Doświadczenia” nr 2, s. 123-136. DOI: https://doi.org/10.4467/254395379EPT.16.006.6485
Google Scholar

Kuciel-Frydryszak Joanna (2023), Chłopki. Opowieść o naszych babkach, Warszawa.
Google Scholar

Malewska-Szałygin Anna, 2010, Nieprzemijający urok monografii terenowych, [w:] Malewska-Szałygin Anna, Radkowska-Walkowicz Magdalena (red.), Antropolog wobec współczesności. Tom w darze Profesor Annie Zadrożyńskiej, Warszawa, s. 52-62.
Google Scholar

Nowak Jacek, 2010, Metodologiczne rozterki współczesnych antropologów: obserwacja uczestnicząca w praktyce, „Studia Socjologiczne” nr 4, s. 121-145.
Google Scholar

Szmyt Zbigniew, 2020, Zbyt głośna historyczność. Użytkowanie przeszłości w Azji Wewnętrznej, Poznań.
Google Scholar

Wasilewski Jerzy. Sławomir, 2010, Etnologa kłopoty z globalizacją: czy w nią wierzyć, jak ją badać, jak o niej mówić?, [w:] Malewska-Szałygin Anna, Radkowska-Walkowicz Magdalena, (red.), Antropolog wobec współczesności. Tom w darze Profesor Annie Zadrożyńskiej, Warszawa, s. 136-147.
Google Scholar

Wyka Anna, 1993, Badacz społeczny wobec doświadczenia, Warszawa.
Google Scholar

Wyżga Mateusz, 2022, Chłopstwo: historia bez krawata, Kraków.
Google Scholar