Abstract
This article examines the unusual history of mango fruit presented to Mao Zedong by the Minister of Foreign Affairs of Pakistan during the Cultural Revolution. Mao sent the mango to the Worker-Peasant Mao Zedong Thought Propaganda Teams which were just pacifying the Qinghua University in Beijing. Through this gesture he supported workers in their competition with young Red Guards members. Mango, immortalized in numerous replicas, became a symbol of Mao thought and a true relic of the Communist China. This article analyses the mango cult and shows its traditional Chinese roots, such as mythological meaning of peach or the role of relics in Buddhism.
References
Becker Jasper 1998, La grande famine de Mao, Editions Dagorno, Paris
Bremzen Anya von 2013, Mastering the art of Soviet cooking, Crown, New York
Campany Robert Ford 2009, Making transcendents: Ascetics and social memory in early medieval China, University of Hawaii Press, Honolulu
Cavish Christopher 2015, China’s revolutionary fruit. What happened to Mao’s mangoes?, http://luckypeach.com/chinas-revolutionary-fruit/, dostęp 01.06.2016
Chairman Mao receives Pakistan Foreign Minister 1968, Peking Review, nr 32, 09.08.1968, s. 4
Chairman Mao sends treasured gift to Peking’s Worker-Peasant Mao Tse-tung’s Thought Propaganda Team 1968, Peking Review, nr 32, 09.08.1968, s. 5–6
Dikötter Frank 2013, Wielki głód. Tragiczne skutki polityki Mao 1958–1962, tłum. B. Gadomska, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec
Dillon Michael 2012, Chiny. Historia współczesna, tłum. L. Otrębski, Książka i Wiedza, Warszawa
Doctor Vikram 2017, How India’s mango diplomacy has been winning friends and foes over the years, https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/how-indias-mango-diplomacy-has-been-winning-friends-and-foes-over-the-years/articleshow/59076409.cms, dostęp 28.12.2018
Dutton Michael 2004, Mango Mao: Infections of the sacred, Public Culture, t. 16, nr 2, s. 161–188
Dziak Waldemar, Bayer Jerzy 2007, Mao. Zwycięstwa, nadzieje, klęski, Trio, Warszawa
Fenby Jonathan 2009, Chiny. Upadek i narodziny wielkiej potęgi, tłum. J. Wąsiński, J. Wołk-Łaniewski, Znak, Kraków
Friedman Edward 1994, Democracy and „Mao fever”, Journal of Contemporary China, nr 6, s. 84–95
Künstler Mieczysław 1981, Mitologia chińska, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa
Leese Daniel 2011, Mao cult. Rhetoric and ritual in China’s cultural revolution, Cambridge University Press, New York
Lynch Michael 2004, Mao, Routledge, London
Marks Ben 2013, The Mao mango cult of 1968 and the rise of China’s working class, http://www.collectorsweekly.com/articles/the-mao-mango-cult-of-1968/, dostęp 03.06.2016
Milewska Monika 2012, Bogowie u władzy. Od Aleksandra Wielkiego do Kim Dzong Ila. Antropologiczne studium mitów boskiego władcy, słowo/obraz terytoria, Gdańsk
Mitter Rana 2008, Gorzka rewolucja. Zmagania Chin z nowoczesnym światem, tłum. T. Białogórska, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa
Mittler Barbara 2012, A continuous revolution. Making sense of cultural revolution culture, Harvard University Asia Center, Cambridge
Murck Alfreda red. 2013, Mao’s golden mangoes and the cultural revolution, Museum Rietberg Zürich, Verlag Scheidegger & Spiess AG, Zürich
Paterska-Kubacka Agnieszka 2016, Bajka chińska i bajka europejska: analiza porównawcza wybranych motywów, Oficyna Naukowa, Warszawa
Peter Jean-Claude 2001, Souvenirs du Milieu du Monde, Les Indes Savantes, Paris
Peyrefitte Alain 1973, Quand la Chine s’éveillera..., Fayard, Paris
Schrift Melissa 2001, Biography of a chairman Mao Badge – The creation and mass consumption of a personality cult, Rutgers University Press, New Brunswick, New Jersey, London
Smith Steve 2006, Local cadres confront the supernatural: The politics of holy water (shenshui) in the PRC, 1949–1966, The China Quarterly, nr 188, s. 999–1022
Snow Edgar 1973, La longue révolution, Stock, Paris
Tan Yvonne 2013, Mao’s golden mangoes and the cultural revolution, http://www.asianartnew¬spaper.com/, dostęp 28.02.2013
Terrill Ross 2001, Mao. Biografia, tłum. J.M. Głogoczowski, Iskry, Warszawa
Terrill Ross 2006, Mao now: China’s transformation in the 30 years since the death of Mao Zedong has been breathtaking. But it will not be complete until the nation comes to terms with Mao’s complete legacy, https://www.questia.com/magazine/1G1-153190177/mao-now-china-s-transformation-in-the-30-years-since, dostęp 07.06.2018
Thuma Cynthia 2001, The Mongo Mango cookbook and everything you ever wanted to know about mangoes, Pineapple Press, Sarasota, Florida
Trauffer Regula 2009, Chiny: uroczysty posiłek ku czci żywych i przodków, [w:] F.-T. Gottwald, L. Kolmer (red.), Jedzenie. Rytuały i magia, tłum. E. Ptaszyńska-Sadowska, Muza, Warszawa
Walters Derek 1996, Mitologia Chin, tłum. W. Szkudlarczyk, Dom Wydawniczy „Rebis”, Poznań
Yang Hua, Guo Wen 2011, Chinese food life care. A natural way to health, China Intercontinental Press, Pekin
Yuet Chau Adam 2010, Mao’s traveling mangoes: Food as relic in revolutionary China, Past and Present, nr 206 (supl. 5), s. 256–275
Zhenhua Zhai 1993, Red flower of China. An autobiography, Soho, New York
Zhensheng Li 2003, Red-color news soldier, Phaidon, New York
Zhisui Li 1994, Prywatne życie przewodniczącego Mao, tłum. Z. Zaczyn, Wydawnictwo PhilipWilson, Warszawa
dostęp 21.05.2018
dostęp 01.06.2016
dostęp 30.05.2016
dostęp 30.05.2016
dostęp 21.05.2018
dostęp 30.05.2016
Bremzen Anya von 2013, Mastering the art of Soviet cooking, Crown, New York
Campany Robert Ford 2009, Making transcendents: Ascetics and social memory in early medieval China, University of Hawaii Press, Honolulu
Cavish Christopher 2015, China’s revolutionary fruit. What happened to Mao’s mangoes?, http://luckypeach.com/chinas-revolutionary-fruit/, dostęp 01.06.2016
Chairman Mao receives Pakistan Foreign Minister 1968, Peking Review, nr 32, 09.08.1968, s. 4
Chairman Mao sends treasured gift to Peking’s Worker-Peasant Mao Tse-tung’s Thought Propaganda Team 1968, Peking Review, nr 32, 09.08.1968, s. 5–6
Dikötter Frank 2013, Wielki głód. Tragiczne skutki polityki Mao 1958–1962, tłum. B. Gadomska, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec
Dillon Michael 2012, Chiny. Historia współczesna, tłum. L. Otrębski, Książka i Wiedza, Warszawa
Doctor Vikram 2017, How India’s mango diplomacy has been winning friends and foes over the years, https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/how-indias-mango-diplomacy-has-been-winning-friends-and-foes-over-the-years/articleshow/59076409.cms, dostęp 28.12.2018
Dutton Michael 2004, Mango Mao: Infections of the sacred, Public Culture, t. 16, nr 2, s. 161–188
Dziak Waldemar, Bayer Jerzy 2007, Mao. Zwycięstwa, nadzieje, klęski, Trio, Warszawa
Fenby Jonathan 2009, Chiny. Upadek i narodziny wielkiej potęgi, tłum. J. Wąsiński, J. Wołk-Łaniewski, Znak, Kraków
Friedman Edward 1994, Democracy and „Mao fever”, Journal of Contemporary China, nr 6, s. 84–95
Künstler Mieczysław 1981, Mitologia chińska, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa
Leese Daniel 2011, Mao cult. Rhetoric and ritual in China’s cultural revolution, Cambridge University Press, New York
Lynch Michael 2004, Mao, Routledge, London
Marks Ben 2013, The Mao mango cult of 1968 and the rise of China’s working class, http://www.collectorsweekly.com/articles/the-mao-mango-cult-of-1968/, dostęp 03.06.2016
Milewska Monika 2012, Bogowie u władzy. Od Aleksandra Wielkiego do Kim Dzong Ila. Antropologiczne studium mitów boskiego władcy, słowo/obraz terytoria, Gdańsk
Mitter Rana 2008, Gorzka rewolucja. Zmagania Chin z nowoczesnym światem, tłum. T. Białogórska, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa
Mittler Barbara 2012, A continuous revolution. Making sense of cultural revolution culture, Harvard University Asia Center, Cambridge
Murck Alfreda red. 2013, Mao’s golden mangoes and the cultural revolution, Museum Rietberg Zürich, Verlag Scheidegger & Spiess AG, Zürich
Paterska-Kubacka Agnieszka 2016, Bajka chińska i bajka europejska: analiza porównawcza wybranych motywów, Oficyna Naukowa, Warszawa
Peter Jean-Claude 2001, Souvenirs du Milieu du Monde, Les Indes Savantes, Paris
Peyrefitte Alain 1973, Quand la Chine s’éveillera..., Fayard, Paris
Schrift Melissa 2001, Biography of a chairman Mao Badge – The creation and mass consumption of a personality cult, Rutgers University Press, New Brunswick, New Jersey, London
Smith Steve 2006, Local cadres confront the supernatural: The politics of holy water (shenshui) in the PRC, 1949–1966, The China Quarterly, nr 188, s. 999–1022
Snow Edgar 1973, La longue révolution, Stock, Paris
Tan Yvonne 2013, Mao’s golden mangoes and the cultural revolution, http://www.asianartnew¬spaper.com/, dostęp 28.02.2013
Terrill Ross 2001, Mao. Biografia, tłum. J.M. Głogoczowski, Iskry, Warszawa
Terrill Ross 2006, Mao now: China’s transformation in the 30 years since the death of Mao Zedong has been breathtaking. But it will not be complete until the nation comes to terms with Mao’s complete legacy, https://www.questia.com/magazine/1G1-153190177/mao-now-china-s-transformation-in-the-30-years-since, dostęp 07.06.2018
Thuma Cynthia 2001, The Mongo Mango cookbook and everything you ever wanted to know about mangoes, Pineapple Press, Sarasota, Florida
Trauffer Regula 2009, Chiny: uroczysty posiłek ku czci żywych i przodków, [w:] F.-T. Gottwald, L. Kolmer (red.), Jedzenie. Rytuały i magia, tłum. E. Ptaszyńska-Sadowska, Muza, Warszawa
Walters Derek 1996, Mitologia Chin, tłum. W. Szkudlarczyk, Dom Wydawniczy „Rebis”, Poznań
Yang Hua, Guo Wen 2011, Chinese food life care. A natural way to health, China Intercontinental Press, Pekin
Yuet Chau Adam 2010, Mao’s traveling mangoes: Food as relic in revolutionary China, Past and Present, nr 206 (supl. 5), s. 256–275
Zhenhua Zhai 1993, Red flower of China. An autobiography, Soho, New York
Zhensheng Li 2003, Red-color news soldier, Phaidon, New York
Zhisui Li 1994, Prywatne życie przewodniczącego Mao, tłum. Z. Zaczyn, Wydawnictwo PhilipWilson, Warszawa
dostęp 21.05.2018
dostęp 01.06.2016
dostęp 30.05.2016
dostęp 30.05.2016
dostęp 21.05.2018
dostęp 30.05.2016