Tradycyjna kultura ludności ukraińskiej w Besarabii w XIX i na początku XX wieku. Rys historiograficzny

Wiaczesław Stepanow

Published: 2011-11-21

Vol. 55 (2011)

TRADITIONAL CULTURE OF UKRAINIANS IN BESSARABIA IN THE XIX AND THE BEGINNING OF THE XX CENTURY. HISTORIOGRAPHIC SKETCH

Wiaczesław Stepanow

Abstract

This article is the analysis of various sources on traditional culture of the Ukrainian population
in Bessarabia in the XIXth and the beginning of the XXth century. The author considers the dynamics
of development of the ethnographic analysis of Ukrainians and distinguishes its three periods. In the first half of the XIXth century first ethnographic observations of Ukrainians were made on the margins of statistical, military, economical and political descriptions of Bessarabia. In 1860–1870s, when ethnography emerged as independent branch of science, there were several ethnographic expeditions organized, many books were published. It was also a time when first scientific associations and societies appeared in Russia, Ukraine and Bessarabia. At the end of the XIXth and the beginning of the XXth century, when there was a sufficient amount of collected materials, quite a lot of more analytical, comparative and theoretical studies were published.

Keywords:

historiography of ethnographical study, periodization of ethnographical study, Ukrainians, Rusins, Bessarabia, traditional and everyday culture

Download files

Citation rules

Stepanow, W. (2011). TRADITIONAL CULTURE OF UKRAINIANS IN BESSARABIA IN THE XIX AND THE BEGINNING OF THE XX CENTURY. HISTORIOGRAPHIC SKETCH. Etnografia Polska, 55, 155–169. Retrieved from https://journals.iaepan.pl/ep/article/view/3274

Cited by / Share

Licence

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

References

Afanas’ev-Čužbinskij Aleksandr S. 1861, Poezdka v Ûžnuû Rossiû, t. 1. Očerki Dnapra, [bw.], Sankt-Peterburg
Google Scholar

Afanas’ev-Čužbinskij Aleksandr S. 1863, Poezdka v Ûžnuû Rossiû, t. 2. Očerki Dnestra, [bw.], Sankt Peterburg
Google Scholar

Alekseev V. A. 1963, Istoriâ russkoj žurnalistiki (1860–1880), Izdatelstvo leningradskogo universiteta, Leningrad.
Google Scholar

Berg Lev 1993 [1918], Bessarabiâ. Strana, lûdi, hozâjstvo, Reprint, Sankt-Peterburg
Google Scholar

Bessarabskie… 1883, Bessarabskie Gubernye Vedomosti, Nr 76
Google Scholar

Bessarabskie... 1894, Bessarabskie Gubernye Vedomosti, Nr 44
Google Scholar

Bessarabskie… 1901, Bessarabskie Gubernye Vedomosti, Nr 186
Google Scholar

Bessarabskie… 1903, Bessarabskie Gubernye Vedomosti, Nr 36
Google Scholar

Bessarabskie… 1903, Bessarabskie Gubernye Vedomosti, Nr 37
Google Scholar

Bessarabskie… 1903, Bessarabskie Gubernye Vedomosti, Nr 38
Google Scholar

Bessarabskie… 1912, Bessarabskie Gubernye Vedomosti, Nr 54
Google Scholar

Budilovič A. S. 1874, Putevye zametki o doline srednego i nižnego Dunaâ, Žurnal Ministerstva Narodnogo prosveŝeniâ, č. СIXXVI, Sankt-Peterburg, s. 135–140
Google Scholar

Butovič V. N. 1916, Materialy dlâ ètnografičeskoj karty Bessarabskoj gubernii, [bw.], Kiev
Google Scholar

Byrnâ P. P. 1969, Nekotorye svedeniâ inostrannyh putešestvennikov o Moldavii srednih vekov. Problemy geografii Moldavii, Štiinca, Kišinev. s. 105–118
Google Scholar

C-ko A. 1913, Korrespondencii iz Akkermanskogo uezda, Bessarabskoe Sel’skoe Hozâjstvo, R. VI, Nr 3, s. 81–89
Google Scholar

Dragan M. 1848, Hlebopašestvo v Bessarabii, Zapiski Imperatorskogo Obŝestva Sel’skih Hozâev Ŭžnoj Rossi, nr 5, s. 303
Google Scholar

Draganov Petr D. 1911, Bessarabiana. Učenaâ, literaturnaâ i hudožestvennaâ Bessarabiâ. Alfavitnyj ukazatel’, Bessarabec, Kišinev
Google Scholar

Guslistyj K. G., Gorlenko V. F. 1961, O periodizacii istorii ukrainskoj ètnografii, Sovetskaâ Ètnografiâ, Nomer 1, s. 130–143
Google Scholar

Jasiewicz Zbigniew 2008, Między konfrontacją a pojednaniem. Kultura ukraińska i Ukraińcy w polskiej literaturze o treściach etnologicznych i antropologicznych z XIX i początków XX wieku, Etnografia Polska, t. 52, z. 1–2, s. 5–19
Google Scholar

Kantemir Dmitirij 1973, Opisanie Moldavii, Karta Moldovenâska, Kišinèu
Google Scholar

Kir’âkov Mihail 1836, Istoriko-statističeskoe obozrenie Hersonskoj gubernii, [bw.], [bmw.]
Google Scholar

Kornilovič S. I. 1899, Statističeskoe opisanie Bessarabii sobstvenno tak nazyvaemoj, ili Budžaka,s priloženiem general’nogo plana ego kraâ, sostavlennoe pri graždanskoj s’emke Bessarabii, proizvodivšejsâ po Vysočajšemu poveleniû, razmeženvaniâ zemel‘ onoj na učastki s 1812 po 1828 gg., [bw.], Akkerman
Google Scholar

Kostin Miron 1972, Litopisecul Cèrij Moldovejde la Aron Vodè ynkoače, Kartâ Moldovenâskè, Kišinèu
Google Scholar

Kupčanko Girgorij I. 1875, Nekotorye istoriko-geografičeskie svedeniâ o Bukovine. Zapiski Ŭgo-Zapadnogo otdela imperatorskogo Russkogo geografičeskogo obŝestva, tom 3, [bw.], Kiev
Google Scholar

Liprandi I. P. 1866, Iz dnevnika i vospominanij, Russkij arhiv. Istoriko-literaturnyj sbornik, Moskva. s. 1459–1469
Google Scholar

Luk’ânec Ol‘ga S. 1986, Russkie issledovateli i moldavskaâ ètnografičeskaâ nauka v XIX – načale XX vv., Štiinca, Kišinev
Google Scholar

Materialy... 1862, Materialy dlâ geografii i statistiki Rossi, sobrannye oficerami General’nogo štaba. Bessarabskaâ oblast’, tom 1–2, przygotował A. I. Zaŝuk, [bw.], Sankt-Peterburg
Google Scholar

Materialy dlâ... 1863, Materialy dlâ voennoj geografii i statistiki Rossi sobrannye oficerami General’nogo štaba: Hersonskaâ guberniâ, tom 1–2, przygotował A. Šmidt, Tipografiâ Kalinovskogo, Sankt-Peterburg
Google Scholar

Mogilânskij Nikołaj K. B. [br.], Prošloe i nastoâŝee Novorossii (K voprosu o posâgatel’stvah Ukrainy na Novorossiŭ), [bw.], [bmw.]
Google Scholar

Mogilânskij Nikołaj K. 1910, Geografičeskij očerk Bessarabii, [bw.], [bmw.]
Google Scholar

Mogilânskij Nikołaj K. 1913, Materialy dlâ geografii i statistiki Bessarabii, [bw.], [bmw.]
Google Scholar

Nestorovskij Petr A. 1905, Bessarabskie rusiny, Saturn, Varšava
Google Scholar

Nestorovskij Petr A. 1910, Na Severe Bessarabii, [bw.], Varšava
Google Scholar

Nikulče Ion 1955, Letopiseţul Ţării Moldovei şi O samă de cuvinte, red. J. Jordan, ESPLA, Bucuresti
Google Scholar

Novorossiâ i Krym... 1910, Novorossiâ i Krym, Rossiâ. Polnoe geografičeskoe opisanie našego otečestva. Nastol’naâ i dorožnaâ kniga, tom XIV, red. B. Semenov, [bw.], Sankt-Peterburg
Google Scholar

Pašuto V. T., Florâ B. N., Horoškevič A. L. 1982, Drevnerusskoe nasledie i istoričeskie sud’by vostočnogo slavânstva, Nauka, Moskva
Google Scholar

Putešestvie... 1896, Putešestvie antiohijskogo patriarha Makariâ v Rossiŭ v XVII v., opisannoe ego synom arhidiakonom Pavlom Alepskim. Perevel s arabskogo G. Murkosa (Po rukopisi Moskovskogo Glavnogo Arhiva Ministerstva inostrannyh del), Vyp. 1, Universitetskaâ tipografiâ, Moskva
Google Scholar

Semenov-Tân’-Šan’skij Petr P. 1898, Živopisnaâ Rossiâ. Otečestvo naše v ego zemel’nom, istoričeskom, èkonomičeskom i bytovom značenii, tom V, [bw.], Sankt-Peterburg
Google Scholar

Skal’kovskij Apollon A. 1836, Hronologičeskoe obozrenie Novorossijskogo kraâ 1730–1823, čast’ I, [bw.], Odessa
Google Scholar

Skal’kovskij Apollon A. 1838, Hronologičeskoe obozrenie Novorossijskogo kraâ 1730–1823, čast’ II, [bw.], Odessa
Google Scholar

Skal’kovskij Apollon A. 1850, Opyt statističeskogo opisaniâ Novorossijskogo kraâ, čast’ I–II, [bw.], Odessa
Google Scholar

Stadnickij Aleksandr 1889, Kišinevskie Eparhial’nye Vedomosti, Nr 23, s. 1020
Google Scholar

Stepanov Vâčeslav P. 1992, Bukovin’skij kalendar, Prosvita, Nomer 10, s. 28–29
Google Scholar

Stepanov Vâčeslav P. 2001, Trudy po ètnografii naseleniâ Bessarabii XIX – načala XX vv. Očerki istorii ètnografičeskogo izučeniâ bessarabskih ukraincev, Pontos, Kišinev
Google Scholar

Stepanov Vâčeslav P. 2007, Ukraincy Respubliki Moldova. Vliânie ètnogosudarstvennogo zakonotvorčestva, gosučreždenij i vedomstv, ètnokul’turnoj sredy na sohranenie i razvitie identičnosti. Očerki transformacionnogo perioda, Business-Elita, Kišinev
Google Scholar

Svin’in Pavel 1816, O estestvennom sostoânii Bessarabskoj oblasti, Trudy vol’nogo èkonomičeskogo obŝestva, Sankt-Peterburg
Google Scholar

Ŝeglov Dimitrij 1882, Kišinevskie Eparhial’nye Vedomosti, Nr 18, s. 418
Google Scholar

Ŝeglov Dimitrij 1882, Kišinevskie Eparhial’nye Vedomosti, Nr 20, s. 475
Google Scholar

Ŝeglov Dimitrij 1882, Kišinevskie Eparhial’nye Vedomosti, Nr 22, s. 511
Google Scholar

Ŝeglov Dimitrij 1882, Kišinevskie Eparhial’nye Vedomosti, Nr 23, s. 565
Google Scholar

Tokarev S. A. 1966, Istoriâ russkoj ètnografii, Nauka, Moskva
Google Scholar

Trudy... 1872–1877, Trudy ètnografičesko-statističeskoj èkspedicii v Zapadno-russkij kraj, snarâžennoj RGO, Ûgo-Zapadnyj otdel. Materialy i issledovaniâ, tomy 1–7, przygotował P. P. Čubinski, Tipografiâ V. Bezobrazova, Sankt-Peterburg
Google Scholar

Ukrainsko-moldavskie… 1987, Ukrainsko-moldaviskie ètnokul’turnye vzaimosvâzi v period socializma, red. V. S. Zelenčuk, A. V. Orlov, Naukova Dumka, Kiev
Google Scholar

Ureke Grigorij 1971, Litopisecul Cèrij Moldovej, Kartâ Moldovenâskè, Kišinèu
Google Scholar

V Zemle… 1997, V Zemle naši korni. Istoriâ, tradicii i fol’klor sel Danu, Kamenkuca, Nikolaevka Glodânskogo rajona. Issledovaniâ i materialy, red. Û. P. Datij, Štiinica, Kišinev
Google Scholar

Zapiski… 1876, Zapiski Odesskogo obŝestva istorii drevnostej, t. 6, Odessa
Google Scholar

Zaŝuk Aleksandr 1861, Sel’skohozâjstvennaâ promyšlennost’ Bessarabskoj oblasti, Zapiski Imperatorskogo Obŝestva Sel’skih Hozâev Ŭžnoj Rossi, brak numeru, s. 313, 369, 433
Google Scholar

Zaŝuk Aleksandr 1863, Ètnografiâ Bessarabskoj oblasti, Zapiski Odesskogo Obŝestva istorii i drevnostej, t. 5, s. 491–588
Google Scholar

Zaŝuk Aleksandr 1863, Voennoe obozrenie Bessarabskoj oblasti, Materialy dlâ voennoj geografii i voennoj statistiki Rossii, [b.w.], Sankt-Peterburg
Google Scholar

Zelenčuk Valentin S. 1978, Rozselennâ ta čisel’nist’ ukraïn’skogo naseleniâ Moldaviï (XV–XIX), Narodna Tvorčist’ ta Ètnografiâ, Nr 4, s. 24–30
Google Scholar

Zelenčuk Valentin S. 1979, Naselenie Bessarabii i Podnestrov’â XIX v., Štiinca, Kišinev
Google Scholar

Zelenčuk Valentin S. 1987, Iz istorii ukrainskogo naseleniâ Moldavii, [w:] Ukrainsko-moldavskie ètnokul’turnye vzaimosvâzi v period socializma, red. V.S. Zelenčuk, V.S. Orlov, Naukova Dumka, Kiev, s. 14–35
Google Scholar

Zelenčuk Valentin S., Popovič Ûrij V. 1972, Naselenie Hotinskogo uezda v XIX v. Ètnografiâi iskusstvo Moldavii, Štiinca, Kišinev
Google Scholar