Wielokulturowość w dziełach Kolberga. Obecność wielu kultur i ideologia

Zbigniew Jasiewicz

doi:10.23858/JUE19.2021.013

Published: 2021-12-20

Vol. 19 (2021)

Multiculturalism in the works of Oskar Kolberg. Co-existence of cultures and the ideology

Prof. dr hab. Zbigniew Jasiewicz

Journal of Urban Ethnology

Section: Articles

https://doi.org/10.23858/JUE19.2021.013

Abstract

Oskar Kolberg (1814–1890) documented the folklore of the territories of the former Commonwealth of Poland. In his lifetime, he produced 33 volumes of Lud and Obrazy etnograficzne. More than 20 regional monographies from his archives were published after his death. Field notes, articles and correspondence
confirm the multicultural character of the areas he researched. They also confirm Kolberg’s attitude towards the co-existence of cultures. He accepted cultural diversity and saw it as an inherent feature of Poland’s multi-ethnic and multicultural political nation. Material recorded by Kolberg is greatly valued and used not
only in Poland but also in the Ukraine, Belarus and Lithuania.

Keywords:

Oskar Kolberg, co-existence of cultures, multiculturalism, ideology of multiculturalism, Polish ethnology, inter-cultural relations, cultural identity, folklore

Download files

pdf (Język Polski)

Citation rules

Jasiewicz, Z. (2021). Multiculturalism in the works of Oskar Kolberg. Co-existence of cultures and the ideology. Journal of Urban Ethnology, 19, 209–226. https://doi.org/10.23858/JUE19.2021.013

Cited by / Share

Licence

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

References

Antyborzec E. 2015. Monografie regionalne Oskara Kolberga. Założenia i realizacja. Poznań: Instytut im. Oskara Kolberga.
Burszta W. 1998. Antropologia kultury. Tematy, teorie, interpretacje. Poznań: Zysk i S-ka Wydawnictwo.
Cała A. 2014. Portrety obcego, „Tygodnik Powszechny” z 19 lutego, http://tygodnik.onet.pl, dostęp 10. 06. 2014.
Cerkowniak I. 2015. Dziedzictwo folklorystyczne Oskara Kolberga w pracach ukraińskich badaczy [W:] E. Antyborzec (red.) Ja daję materiał właśnie… O dziele Oskara Kolberga w dwusetną rocznicę Jego urodzin. Poznań: Instytut im. Oskara Kolberga, 447–452.
Čubinskij P. 1872. Polâki ûgo-zapadnago kraâ. [W:] Trudy étnografičesko-statičeskoj ékspedicii v zapadno-russkij kraj. Materialy i izsl’edovaniâ sobr. P. P. Čubinskim, t. 7. Sankt-Peterburg, 215–330.
Jasiewicz Z. 2004. Wschód a polska etnologia i antropologia społeczno-kulturowa. Doświadczenia i perspektywy. [W:]: Z. Jasiewicz (red.) Wschód w polskich badaniach etnologicznych i antropologicznych. Poznań: Biblioteka Telgte, 9–30.
Kolberg O, 1962, Sandomierskie, Warszawa 1865. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 2.
Kolberg O. 1962. Kujawy, cz. I, Warszawa 1867. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 3.
Kolberg O. 1962. Krakowskie, cz. I, Kraków 1871. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 5.
Kolberg O. 1962. Krakowskie, cz. III, Kraków 1874. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 7.
Kolberg O. 1962. Lubelskie, cz. I, Kraków 1883. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 16.
Kolberg O.1962. Lubelskie, cz. II, Kraków 1884. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 17.
Kolberg O. 1962. Pokucie, cz. I, Kraków 1882. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 29.
Kolberg O. 1962. Pokucie, cz. IV, Kraków1889. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 32.
Kolberg O. 1963. Krakowskie, cz. II, Kraków 1873. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 6.
Kolberg O. 1963. Wielkie Księstwo Poznańskie, cz. I, Kraków 1875. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 9.
Kolberg O. 1963. Wielkie Księstwo Poznańskie, cz. II, Kraków, 1876, Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 10.
Kolberg O. 1963. Wielkie Księstwo Poznańskie, cz. III, Kraków 1877. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 11.
Kolberg O. 1963. Wielkie Księstwo Poznańskie, cz. IV, Kraków 1879. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 12.
Kolberg O. 1963, Mazowsze, cz. III, Kraków 1887. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 26.
Kolberg O. 1963. Pokucie, cz. II, Kraków 1883. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 30.
Kolberg O. 1963 Pokucie, cz. III, Kraków 1888. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 31,
Kolberg O. 1964. Radomskie, cz. I, Kraków 1887. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 20.
Kolberg O. 1964. Mazowsze, cz. V, Kraków 1890. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 28.
Kolberg O. 1964. Chełmskie, cz. I, Kraków1890. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 33.
Kolberg O. 1964. Chełmskie, cz. II, z materiałów pośmiertnych wydał dr I. Kopernicki,Kraków 1891. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 34.
Kolberg O. 1965. Korespondencja, cz. I, zebrała i opracowała M. Turczynowiczowa, red. A. Skrukwa i E. Krzyżaniak, PTL, Wrocław-Poznań. „Dzieła wszystkie” 64.
Kolberg O. 1966. Korespondencja, cz. II, zebrała i opracowała M. Turczynowiczowa, red. A. Skrukwa i E. Krzyżaniak-Millerowa, PTL, Wrocław-Poznań „Dzieła wszystkie” 65.
Kolberg O. 1966. Litwa, z rękopisów opracowali Cz. Kudzinowski i D. Pawlak, wstęp W. Armon, red. M. Tarko, PTL, Wrocław-Poznań „Dzieła wszystkie” 53.
Kolberg O. 1968. Góry i Podgórze, cz. I., z rękopisów opracowali Z. Jasiewicz i D. Pawlak, red. E. Miller, PTL, Wrocław-Poznań „Dzieła wszystkie” 44.
Kolberg O. 1971. Rzecz o obchodach weselnych ludu w Polsce i na Rusi, ze szczegółowym zwrotem do dzieła „Obchody weselne” przez Pruskiego (Zygmunta Glogera), 1872, w: Studia, rozprawy, artykuły, opracowały i zredagowały E. Miller i A. Skrukwa, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 63, 259–306.
Kolberg O. 1971. Głos w dyskusji nad referatem P. Chmielowskiego, W: Studia, rozprawy, artykuły, opracowały i zredagowały E. Miller i A. Skrukwa, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 63, 416-418.
Kolberg O. 1971. Ruś Czerwona, cz. I, z rękopisów oprac. W. Kuraszkiewicz, B. Linette, M. Tarko, red. M. Tarko, PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 56.
Kolberg O. 1978. Ruś Czerwona, cz. II, z. 1, z rękopisów oprac. W. Kuraszkiewicz, B. Linette, M. Tarko, red. M. Tarko, PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 57.
Kolberg O. 1979. Ruś Czerwona, cz. II, z. 2, z rękopisów oprac. W. Kuraszkiewicz, B. Linette, M. Tarko, red. M. Tarko, PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” t. 57.
Kopernicki I. 1885. O etnografii i etnologii, ich przedmiot, rozwój i znaczenie naukowe dla encyklopedii wychowawczej, nadbitka z Encyklopedii wychowawczej, t. 3. Warszawa: Wydawnictwo J. Jaworski.
Krzyżanowski J. 1956. Oskar Kolberg i jego dorobek w dziedzinie literatury ludowej. Lud 42, 9–34.
Kuper A. 2005, Kultura. Model antropologiczny, tłum. I. Kołbon. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Oskar Kolberg, 1815–1890. Autobiografia 2014. [W:] Album, opracowanie tekstu i ilustracjiK. Markiewicz. Radom-Warszawa: Muzeum Wsi Radomskiej, Instytut Muzyki i Tańca.
Pietraszek E. 2007. Mazury i Lachy na Ukrainie i w południowo-zachodniej Małopolsce. [W]: I. Kotowicz-Borowy (red.), Dziedzictwo kulturowe pograniczy. Drobna szlachta. Warszawa: Wydawnictwo SGGW, 49–61.
Rolle A. 1857. Podole. Wycieczka w naddniestrzańską okolice. Do Antoniego B. Gazeta Codzienna 14, 3–4.
Skrukwa A. 2014. Oskar Kolberg, 1814–1890. Poznań: Instytut im. Oskara Kolberga, Instytut Muzyki i Tańca.
Tokarska-Bakir J. 2004. Żydzi u Kolberga. [W:]: tejże, Rzeczy mgliste. Eseje i studia, Sejny: Wydawnictwo „Pogranicze”, 49–72.
Vahnina L. 2015. Ukraïns’ka škola v pol’s’koj literaturi XIX stolittâ âk fenomen ukraïns’ko – pol’s’kogo kul’turnogo pograniča. [W:] L. Vahnina (red.) Ukraïns’ko – pol’ski kul’turni vzaamini. Kiïv: Widawnictwo IMFE, 241–250.
Walicki A. 1993. Koncepcja tożsamości narodowej i terytorium narodowego w myśli polskiej czasów porozbiorowych. Archiwum Filozofii i Myśli Społecznej 38, 215–231.
Walicki A. 2002. Rosja, katolicyzm i sprawa polska. Warszawa: Prószyński i S-ka.
Waszczyńska K. 2014. Metody pracy, zasady i praktyka podziału regionalnego w monografiach Oskara Kolberga. Lud 98, 17–39.
Zbyr I. 2014. Oskar Kolberg i joho zbirnik „Pokuttâ”. Lviv: LNU.
Zbyr I. 2015. Wkład Oskara Kolberga w rozwój ukraińskiej folklorystyki końca XIX i początku XX wieku. [W:] E. Antyborzec (red) Ja daję właśnie materiał… O dziele Oskara Kolberga w dwusetną rocznicę Jego urodzin. Poznań: Instytut im. Oskara Kolberga, 433–445. Google Scholar