Inwentarz z opisem ratusza Kazimierza pod Krakowem z 1792 r.

Bartosz Drzewiecki; Sebastian Stańczyk

doi:10.23858/KHKM67.2019.3.004

Published: 2019-10-30

Vol. 67 No. 3 (2019)

A 1792 inventory describing the town hallof Kazimierz near Cracow

Bartosz Drzewiecki , Sebastian Stańczyk

Kwartalnik Historii Kultury Materialnej

Section: Studies and Materials

https://doi.org/10.23858/KHKM67.2019.3.004

Abstract

The article concerns the town hall of Kazimierz near Cracow and the condition of this building at the end of the early modern period. Its major part is the edition of a source document preceded with an extensive commentary presenting the state of research, the source basis and the major events in the history of the edifice from the 15th to the 18th c. Previously available data on the town hall were supplemented with new information from various kinds of municipal books. The commentary also discusses the functions of the town hall and the circumstances of creating the analysed document. In its edition the authors followed the guidelines for early modern sources formulated under the supervision of K. Lepszy. Inwentarz z opisem stanu dóbr miasta Kazimierz przy Krakowie przez Ekonomię bywsządnia 15 miesiąca marca r[ok]u 1794 spisanym [An inventory describing the properties of the town of Kazimierz near Cracow written on the 15th of March 1794], preserved in the National Archive in Cracow, includes data on the location, number, function and condition of municipal properties, as well as their fittings. The register was compiled in order to facilitate the management of municipal property and clarify financial matters. Along the town hall, the document also describes shops, houses and gates, the guardhouse, the tollhouse, the bridge leading to Wieliczka and the farm. It brings information on furniture and appliances used by town clerks and functionaries, on the contents of two town-hall treasuries, and on the location, function and interior of particular rooms in the town hall just before the administration of the town of Kazimierz was taken over by the Habsburg state.

Keywords:

Kazimierz, town hall, architecture, furnishings, early-modern period, sources

Most read articles by the same author(s)

Bartosz Drzewiecki, Sebastian Stańczyk, “Revisio Balnei Civilis Casimiriensis” from 1644. The town baths of Kazimierz in the light of early-modern written sources , Kwartalnik Historii Kultury Materialnej: Vol. 69 No. 2 (2021)

Download files

pdf (Język Polski)

Citation rules

Drzewiecki, B., & Stańczyk, S. (2019). A 1792 inventory describing the town hallof Kazimierz near Cracow. Kwartalnik Historii Kultury Materialnej, 67(3), 337–357. https://doi.org/10.23858/KHKM67.2019.3.004

Cited by / Share

Licence

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

References

ANK [Archiwum Narodowe w Krakowie], AmKaz. [Archiwum miasta Kazimierza pod Krakowem], rękopisy K116, K331, K334, K336, K359, K585–K586, K598, K600, K708, K716, K836, K852.
Google Scholar

ANK [Archiwum Narodowe w Krakowie], ABM [Archiwum Planów Budownictwa Miejskiego], TAU [Teki Architektury i Urbanistyki], BUP [Budynki Użyteczności Publicznej], sygn. 129, plany 6941–6942.
Google Scholar

ANK [Archiwum Narodowe w Krakowie], ZAG [Zbiór Ambrożego Grabowskiego], sygn. 2/18: Kraków. Widoki panoramiczne miasta Krakowa i okolic, rysował Łukasz Kozakiewicz.
Google Scholar

Kronika. 1601–1701. Biblioteka Jagiellońska, rkps 3742 III: Casimirae civitatis, urbi cracoviensi confrontatae, origo [...] a Stephano Ranathowicz [...].
Google Scholar

Arct. 1920. M. Arcta słownik staropolski, oprac. A. Krasnowolski, W. Niedźwiedzki, Warszawa.
Google Scholar

Arct. 1937. M. Arcta słownik wyrazów obcych, oprac. H. Ułaszyn, Warszawa.
Google Scholar

Bąkowski Klemens. 1903. Historya miasta Kazimierza pod Krakowem do XVI wieku, Kraków.
Google Scholar

Bąkowski Klemens. 1911. Dzieje Krakowa, Kraków.
Google Scholar

Bieniarzówna Janina, Małecki Jan M. 1984. Dzieje Krakowa, t. II: Kraków w wiekach XVI–XVIII, Kraków.
Google Scholar

Braun Georg, Hogenberg Frans. 1618. Civitates orbis terrarum, Kolonia.
Google Scholar

Brückner Aleksander. 1927. Słownik etymologiczny języka polskiego, Kraków.
Google Scholar

Chmiel Adam. 1907. Sądy ratuszne hetmańskie. Kartka z życia mieszczan krakowskich w 16. wieku, Kraków.
Google Scholar

Dan’s Genealogy. 2019. Dan’s Genealogy Page, https://www.ics.uci.edu/~dan/genealogy/Krakow (dostęp 20.08.2019).
Google Scholar

Dąbrowska Maria. 2008. Ogrzewanie wnętrz mieszkalnych w średniowieczu i czasach nowożytnych, „Kwartalnik Historii Kultury Materialnej”, R. LVI, nr 3–4, s. 305–324.
Google Scholar

Dzikówna Janina. 1932. Kleparz do 1528 roku, „Biblioteka Krakowska”, nr 74, Kraków.
Google Scholar

Follprecht Kamila. 2007. Nieruchomości miasta Krakowa w czasach Sejmu Czteroletniego. Opis z 1792 roku, Kraków.
Google Scholar

Giedroyć Franciszek. 1899. Mór w Polsce w wiekach ubiegłych. Zarys historyczny, Warszawa.
Google Scholar

Grzeluk Izydor. 1998. Słownik terminologiczny mebli, Warszawa.
Google Scholar

Instrukcja. 1953. Instrukcja wydawnicza dla źródeł historycznych od XVI do połowy XIX wieku, red. K. Lepszy, Wrocław.
Google Scholar

Jędrzejewski Przemysław. 2017. Działalność komisji Boni Ordinis dla miast wielkorządów krakowskich w Olkuszu w latach osiemdziesiątych XVIII stulecia, „Kwartalnik Historyczny”, R. CXXIV, z. 2, s. 237–265.
Google Scholar

Karłowicz Jan. 1900. Słownik gwar polskich, wyd. J. Karłowicz, t. I, Kraków.
Google Scholar

Karłowicz Jan. 1903. Słownik gwar polskich, wyd. J. Karłowicz, t. III, Kraków.
Google Scholar

Karłowicz Jan. 1907. Słownik gwar polskich, wyd. J. Karłowicz, t. V, Kraków.
Google Scholar

Karpiński A. 2000. W walce z niewidzialnym wrogiem, Warszawa.
Google Scholar

Kiełbicka Aniela. 1993. Archiwa krakowskie na tle polskiej nauki historycznej 1878–1951, „Biblioteka Krakowska”, nr 130, Kraków.
Google Scholar

Komorowski Waldemar. 2002. Średniowieczne ratusze w Małopolsce i na ziemiach ruskich Korony, [w:] Civitas et willa. Miasto i wieś w średniowiecznej Europie Środkowej, red. C. Buśko, Wrocław, s. 241–248.
Google Scholar

Komorowski Waldemar. 2007. Ratusze Krakowskie, [w:] Siedziby władz miasta Krakowa, red. Z. Beiersdorf, Krakowska Teka Konserwatorska, t. VI, Kraków, s. 21–81.
Google Scholar

Konieczna Wanda. 1938. Początki Kazimierza (do r. 1419), [w:] Studia nad przedmieściami Krakowa, Biblioteka Krakowska, nr 94, Kraków, s. 7–90.
Google Scholar

Krasnowolski Bogusław. 1992. Ulice i place krakowskiego Kazimierza. Z dziejów chrześcijan i Żydów w Polsce, Kraków.
Google Scholar

Krasnowolski Bogusław. 2014. Budowa i przebudowa ratusza w miastach Królestwa Polskiego do końca XVIII wieku, „Roczniki Dziejów Społecznych i Gospodarczych”, R. 74, s. 77–108.
Google Scholar

Linde Samuel. 1807. Słownik języka polskiego, t. I, cz. I, Warszawa.
Google Scholar

Linde Samuel. 1808. Słownik języka polskiego, t. I, cz. II, Warszawa.
Google Scholar

Linde Samuel. 1812. Słownik języka polskiego, cz. III, vol. V, Warszawa.
Google Scholar

Linde Samuel. 1814. Słownik języka polskiego, t. VI, Warszawa.
Google Scholar

Ludwikowski Leszek. 1980. Ratusz dawnego miasta Kazimierza w Krakowie, Warszawa.
Google Scholar

Namaczyńska Stanisława. 1937. Kronika klęsk elementarnych w Polsce i krajach sąsiednich w latach 1648–1696, t. I: Zjawiska meteorologiczne i pomory, Lwów.
Google Scholar

Noga Zdzisław. 2003. Krakowska rada miejska w XVI wieku. Studium o elicie władzy, Kraków.
Google Scholar

Perłakowski Adam. 2010. I Krakowskie Spotkania Źródłoznawcze: teoria a praktyka edycji nowożytnych źródeł w Polsce XVI–XVIII wieku (Kraków, 19–20 listopada 2009 roku), „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Historyczne”, nr 137, s. 223–225.
Google Scholar

Plan. 1959. Plan miasta Krakowa Ignacego Enderle z lat (1802–1805) 1807–1808 tak zwany senacki wraz z wykazem realności miasta z początku XIX wieku, wyd. H. Münch, Kraków.
Google Scholar

Pochodnia. 1660. Iasna pochodnia życia apostolskiego, żywot świątobliwy b. Stanisława Kazimierczyka [...] / wprzód przez X. Krzysztopha Łoniewskiego [...] w roku Pańskim 1616; teraz powtóre przez X. Stephana Ranothowicza [...] roku Pańskiego 1660 wystawiona, Kraków.
Google Scholar

Ptaśnik Jan. 1934. Miasta i mieszczaństwo w dawnej Polsce, Kraków.
Google Scholar

Reinfuss Roman. 1983. Ludowe kowalstwo artystyczne w Polsce, Wrocław–Warszawa–Kraków.
Google Scholar

SGKP. 1880. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. I, red. F. Sulimierski, B. Chlebowski, W. Walewski, Warszawa.
Google Scholar

SJPD. 1964. Słownik języka polskiego, red. W. Doroszewski, t. 1, Warszawa.
Google Scholar

SJPD. 1966. Słownik języka polskiego, red. W. Doroszewski, t. 8, Warszawa.
Google Scholar

SJPD. 1967. Słownik języka polskiego, red. W. Doroszewski, t. 9, Warszawa.
Google Scholar

Starzyński Marcin. 2015. Średniowieczny Kazimierz, jego ustrój i kancelaria, „Monografie Towarzystwa Naukowego Societas Vistulana”, t. 3, Kraków.
Google Scholar

Starzyński Marcin. 2016. Urzędnicy miejscy Kazimierza do 1550 roku, Kraków.
Google Scholar

Świtkowski Piotr. 1782. Budowanie wieyskie, Warszawa–Lwów.
Google Scholar

Tomkowicz Stanisław. 1926. Ulice i place Krakowa w ciągu dziejów. Ich nazwy i zmiany postaci, „Biblioteka Krakowska”, nr 63–64, Kraków.
Google Scholar

„Tygodnik Ilustrowany”. 1878. „Tygodnik Ilustrowany”, t. V (37), nr 116 (964).
Google Scholar

Wachholz Leon. 1921. Szpitale krakowskie 1220–1920, t. I, Kraków.
Google Scholar

Bartosz Drzewiecki

https://orcid.org/0000-0002-1697-1114

Affiliation:

Institute of History and Archival Studies, Pedagogical University of Krakow, Podchorążych 2 Street, 30-084 Krakow, Poland

Sebastian Stańczyk

https://orcid.org/0000-0001-6881-069X

Affiliation:

Institute of History and Archival Studies, Pedagogical University of Krakow, Podchorążych 2 Street, 30-084 Krakow, Poland