Wielokulturowość w dziełach Kolberga. Obecność wielu kultur i ideologia
DOI:
https://doi.org/10.23858/JUE19.2021.013Słowa kluczowe:
Oskar Kolberg, wielokulturowość, współistnienie kultur, multikulturalizm, ideologia multikulturalizmu, etnologia polska, stosunki międzynarodowe, tożsamość kulturowa, folklorAbstrakt
Oskar Kolberg (1814–1890) dokumentował folklor na ziemiach dawnej Rzeczypospolitej. Opublikował zaswego życia 33 tomy „Ludu” i „Obrazów etnograficznych”; kilkadziesiąt kolejnych tomów monografii regionalnych opublikowano po jego śmierci z jego archiwum. Zawarte w nich zapisy terenowe, artykuły i korespondencja potwierdzają wielokulturowość badanego przez niego terenu. Potwierdzają także stosunek badacza do multikulturalizmu. Akceptował on zróżnicowanie kulturowe i traktował je jako cechę wielokulturowego i wieloetnicznego politycznego narodu polskiego. Materiały zarejestrowane przez Kolberga cenione są i wykorzystywane nie tylko przez badaczy polskich, lecz także ukraińskich. białoruskich i litewskich.
Pobrania
Download data is not yet available.
Bibliografia
Antyborzec E. 2015. Monografie regionalne Oskara Kolberga. Założenia i realizacja. Poznań: Instytut im. Oskara Kolberga.
Burszta W. 1998. Antropologia kultury. Tematy, teorie, interpretacje. Poznań: Zysk i S-ka Wydawnictwo.
Cała A. 2014. Portrety obcego, „Tygodnik Powszechny” z 19 lutego, http://tygodnik.onet.pl, dostęp 10. 06. 2014.
Cerkowniak I. 2015. Dziedzictwo folklorystyczne Oskara Kolberga w pracach ukraińskich badaczy [W:] E. Antyborzec (red.) Ja daję materiał właśnie… O dziele Oskara Kolberga w dwusetną rocznicę Jego urodzin. Poznań: Instytut im. Oskara Kolberga, 447–452.
Čubinskij P. 1872. Polâki ûgo-zapadnago kraâ. [W:] Trudy étnografičesko-statičeskoj ékspedicii v zapadno-russkij kraj. Materialy i izsl’edovaniâ sobr. P. P. Čubinskim, t. 7. Sankt-Peterburg, 215–330.
Jasiewicz Z. 2004. Wschód a polska etnologia i antropologia społeczno-kulturowa. Doświadczenia i perspektywy. [W:]: Z. Jasiewicz (red.) Wschód w polskich badaniach etnologicznych i antropologicznych. Poznań: Biblioteka Telgte, 9–30.
Kolberg O, 1962, Sandomierskie, Warszawa 1865. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 2.
Kolberg O. 1962. Kujawy, cz. I, Warszawa 1867. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 3.
Kolberg O. 1962. Krakowskie, cz. I, Kraków 1871. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 5.
Kolberg O. 1962. Krakowskie, cz. III, Kraków 1874. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 7.
Kolberg O. 1962. Lubelskie, cz. I, Kraków 1883. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 16.
Kolberg O.1962. Lubelskie, cz. II, Kraków 1884. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 17.
Kolberg O. 1962. Pokucie, cz. I, Kraków 1882. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 29.
Kolberg O. 1962. Pokucie, cz. IV, Kraków1889. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 32.
Kolberg O. 1963. Krakowskie, cz. II, Kraków 1873. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 6.
Kolberg O. 1963. Wielkie Księstwo Poznańskie, cz. I, Kraków 1875. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 9.
Kolberg O. 1963. Wielkie Księstwo Poznańskie, cz. II, Kraków, 1876, Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 10.
Kolberg O. 1963. Wielkie Księstwo Poznańskie, cz. III, Kraków 1877. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 11.
Kolberg O. 1963. Wielkie Księstwo Poznańskie, cz. IV, Kraków 1879. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 12.
Kolberg O. 1963, Mazowsze, cz. III, Kraków 1887. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 26.
Kolberg O. 1963. Pokucie, cz. II, Kraków 1883. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 30.
Kolberg O. 1963 Pokucie, cz. III, Kraków 1888. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 31,
Kolberg O. 1964. Radomskie, cz. I, Kraków 1887. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 20.
Kolberg O. 1964. Mazowsze, cz. V, Kraków 1890. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 28.
Kolberg O. 1964. Chełmskie, cz. I, Kraków1890. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 33.
Kolberg O. 1964. Chełmskie, cz. II, z materiałów pośmiertnych wydał dr I. Kopernicki,Kraków 1891. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 34.
Kolberg O. 1965. Korespondencja, cz. I, zebrała i opracowała M. Turczynowiczowa, red. A. Skrukwa i E. Krzyżaniak, PTL, Wrocław-Poznań. „Dzieła wszystkie” 64.
Kolberg O. 1966. Korespondencja, cz. II, zebrała i opracowała M. Turczynowiczowa, red. A. Skrukwa i E. Krzyżaniak-Millerowa, PTL, Wrocław-Poznań „Dzieła wszystkie” 65.
Kolberg O. 1966. Litwa, z rękopisów opracowali Cz. Kudzinowski i D. Pawlak, wstęp W. Armon, red. M. Tarko, PTL, Wrocław-Poznań „Dzieła wszystkie” 53.
Kolberg O. 1968. Góry i Podgórze, cz. I., z rękopisów opracowali Z. Jasiewicz i D. Pawlak, red. E. Miller, PTL, Wrocław-Poznań „Dzieła wszystkie” 44.
Kolberg O. 1971. Rzecz o obchodach weselnych ludu w Polsce i na Rusi, ze szczegółowym zwrotem do dzieła „Obchody weselne” przez Pruskiego (Zygmunta Glogera), 1872, w: Studia, rozprawy, artykuły, opracowały i zredagowały E. Miller i A. Skrukwa, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 63, 259–306.
Kolberg O. 1971. Głos w dyskusji nad referatem P. Chmielowskiego, W: Studia, rozprawy, artykuły, opracowały i zredagowały E. Miller i A. Skrukwa, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 63, 416-418.
Kolberg O. 1971. Ruś Czerwona, cz. I, z rękopisów oprac. W. Kuraszkiewicz, B. Linette, M. Tarko, red. M. Tarko, PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 56.
Kolberg O. 1978. Ruś Czerwona, cz. II, z. 1, z rękopisów oprac. W. Kuraszkiewicz, B. Linette, M. Tarko, red. M. Tarko, PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 57.
Kolberg O. 1979. Ruś Czerwona, cz. II, z. 2, z rękopisów oprac. W. Kuraszkiewicz, B. Linette, M. Tarko, red. M. Tarko, PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” t. 57.
Kopernicki I. 1885. O etnografii i etnologii, ich przedmiot, rozwój i znaczenie naukowe dla encyklopedii wychowawczej, nadbitka z Encyklopedii wychowawczej, t. 3. Warszawa: Wydawnictwo J. Jaworski.
Krzyżanowski J. 1956. Oskar Kolberg i jego dorobek w dziedzinie literatury ludowej. Lud 42, 9–34.
Kuper A. 2005, Kultura. Model antropologiczny, tłum. I. Kołbon. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Oskar Kolberg, 1815–1890. Autobiografia 2014. [W:] Album, opracowanie tekstu i ilustracjiK. Markiewicz. Radom-Warszawa: Muzeum Wsi Radomskiej, Instytut Muzyki i Tańca.
Pietraszek E. 2007. Mazury i Lachy na Ukrainie i w południowo-zachodniej Małopolsce. [W]: I. Kotowicz-Borowy (red.), Dziedzictwo kulturowe pograniczy. Drobna szlachta. Warszawa: Wydawnictwo SGGW, 49–61.
Rolle A. 1857. Podole. Wycieczka w naddniestrzańską okolice. Do Antoniego B. Gazeta Codzienna 14, 3–4.
Skrukwa A. 2014. Oskar Kolberg, 1814–1890. Poznań: Instytut im. Oskara Kolberga, Instytut Muzyki i Tańca.
Tokarska-Bakir J. 2004. Żydzi u Kolberga. [W:]: tejże, Rzeczy mgliste. Eseje i studia, Sejny: Wydawnictwo „Pogranicze”, 49–72.
Vahnina L. 2015. Ukraïns’ka škola v pol’s’koj literaturi XIX stolittâ âk fenomen ukraïns’ko – pol’s’kogo kul’turnogo pograniča. [W:] L. Vahnina (red.) Ukraïns’ko – pol’ski kul’turni vzaamini. Kiïv: Widawnictwo IMFE, 241–250.
Walicki A. 1993. Koncepcja tożsamości narodowej i terytorium narodowego w myśli polskiej czasów porozbiorowych. Archiwum Filozofii i Myśli Społecznej 38, 215–231.
Walicki A. 2002. Rosja, katolicyzm i sprawa polska. Warszawa: Prószyński i S-ka.
Waszczyńska K. 2014. Metody pracy, zasady i praktyka podziału regionalnego w monografiach Oskara Kolberga. Lud 98, 17–39.
Zbyr I. 2014. Oskar Kolberg i joho zbirnik „Pokuttâ”. Lviv: LNU.
Zbyr I. 2015. Wkład Oskara Kolberga w rozwój ukraińskiej folklorystyki końca XIX i początku XX wieku. [W:] E. Antyborzec (red) Ja daję właśnie materiał… O dziele Oskara Kolberga w dwusetną rocznicę Jego urodzin. Poznań: Instytut im. Oskara Kolberga, 433–445.
Burszta W. 1998. Antropologia kultury. Tematy, teorie, interpretacje. Poznań: Zysk i S-ka Wydawnictwo.
Cała A. 2014. Portrety obcego, „Tygodnik Powszechny” z 19 lutego, http://tygodnik.onet.pl, dostęp 10. 06. 2014.
Cerkowniak I. 2015. Dziedzictwo folklorystyczne Oskara Kolberga w pracach ukraińskich badaczy [W:] E. Antyborzec (red.) Ja daję materiał właśnie… O dziele Oskara Kolberga w dwusetną rocznicę Jego urodzin. Poznań: Instytut im. Oskara Kolberga, 447–452.
Čubinskij P. 1872. Polâki ûgo-zapadnago kraâ. [W:] Trudy étnografičesko-statičeskoj ékspedicii v zapadno-russkij kraj. Materialy i izsl’edovaniâ sobr. P. P. Čubinskim, t. 7. Sankt-Peterburg, 215–330.
Jasiewicz Z. 2004. Wschód a polska etnologia i antropologia społeczno-kulturowa. Doświadczenia i perspektywy. [W:]: Z. Jasiewicz (red.) Wschód w polskich badaniach etnologicznych i antropologicznych. Poznań: Biblioteka Telgte, 9–30.
Kolberg O, 1962, Sandomierskie, Warszawa 1865. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 2.
Kolberg O. 1962. Kujawy, cz. I, Warszawa 1867. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 3.
Kolberg O. 1962. Krakowskie, cz. I, Kraków 1871. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 5.
Kolberg O. 1962. Krakowskie, cz. III, Kraków 1874. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 7.
Kolberg O. 1962. Lubelskie, cz. I, Kraków 1883. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 16.
Kolberg O.1962. Lubelskie, cz. II, Kraków 1884. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 17.
Kolberg O. 1962. Pokucie, cz. I, Kraków 1882. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 29.
Kolberg O. 1962. Pokucie, cz. IV, Kraków1889. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 32.
Kolberg O. 1963. Krakowskie, cz. II, Kraków 1873. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 6.
Kolberg O. 1963. Wielkie Księstwo Poznańskie, cz. I, Kraków 1875. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 9.
Kolberg O. 1963. Wielkie Księstwo Poznańskie, cz. II, Kraków, 1876, Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 10.
Kolberg O. 1963. Wielkie Księstwo Poznańskie, cz. III, Kraków 1877. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 11.
Kolberg O. 1963. Wielkie Księstwo Poznańskie, cz. IV, Kraków 1879. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 12.
Kolberg O. 1963, Mazowsze, cz. III, Kraków 1887. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 26.
Kolberg O. 1963. Pokucie, cz. II, Kraków 1883. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 30.
Kolberg O. 1963 Pokucie, cz. III, Kraków 1888. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 31,
Kolberg O. 1964. Radomskie, cz. I, Kraków 1887. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, ”Dzieła wszystkie” 20.
Kolberg O. 1964. Mazowsze, cz. V, Kraków 1890. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 28.
Kolberg O. 1964. Chełmskie, cz. I, Kraków1890. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 33.
Kolberg O. 1964. Chełmskie, cz. II, z materiałów pośmiertnych wydał dr I. Kopernicki,Kraków 1891. Reedycja fotooffsetowa: PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 34.
Kolberg O. 1965. Korespondencja, cz. I, zebrała i opracowała M. Turczynowiczowa, red. A. Skrukwa i E. Krzyżaniak, PTL, Wrocław-Poznań. „Dzieła wszystkie” 64.
Kolberg O. 1966. Korespondencja, cz. II, zebrała i opracowała M. Turczynowiczowa, red. A. Skrukwa i E. Krzyżaniak-Millerowa, PTL, Wrocław-Poznań „Dzieła wszystkie” 65.
Kolberg O. 1966. Litwa, z rękopisów opracowali Cz. Kudzinowski i D. Pawlak, wstęp W. Armon, red. M. Tarko, PTL, Wrocław-Poznań „Dzieła wszystkie” 53.
Kolberg O. 1968. Góry i Podgórze, cz. I., z rękopisów opracowali Z. Jasiewicz i D. Pawlak, red. E. Miller, PTL, Wrocław-Poznań „Dzieła wszystkie” 44.
Kolberg O. 1971. Rzecz o obchodach weselnych ludu w Polsce i na Rusi, ze szczegółowym zwrotem do dzieła „Obchody weselne” przez Pruskiego (Zygmunta Glogera), 1872, w: Studia, rozprawy, artykuły, opracowały i zredagowały E. Miller i A. Skrukwa, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 63, 259–306.
Kolberg O. 1971. Głos w dyskusji nad referatem P. Chmielowskiego, W: Studia, rozprawy, artykuły, opracowały i zredagowały E. Miller i A. Skrukwa, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 63, 416-418.
Kolberg O. 1971. Ruś Czerwona, cz. I, z rękopisów oprac. W. Kuraszkiewicz, B. Linette, M. Tarko, red. M. Tarko, PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 56.
Kolberg O. 1978. Ruś Czerwona, cz. II, z. 1, z rękopisów oprac. W. Kuraszkiewicz, B. Linette, M. Tarko, red. M. Tarko, PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” 57.
Kolberg O. 1979. Ruś Czerwona, cz. II, z. 2, z rękopisów oprac. W. Kuraszkiewicz, B. Linette, M. Tarko, red. M. Tarko, PTL, Wrocław-Poznań, „Dzieła wszystkie” t. 57.
Kopernicki I. 1885. O etnografii i etnologii, ich przedmiot, rozwój i znaczenie naukowe dla encyklopedii wychowawczej, nadbitka z Encyklopedii wychowawczej, t. 3. Warszawa: Wydawnictwo J. Jaworski.
Krzyżanowski J. 1956. Oskar Kolberg i jego dorobek w dziedzinie literatury ludowej. Lud 42, 9–34.
Kuper A. 2005, Kultura. Model antropologiczny, tłum. I. Kołbon. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Oskar Kolberg, 1815–1890. Autobiografia 2014. [W:] Album, opracowanie tekstu i ilustracjiK. Markiewicz. Radom-Warszawa: Muzeum Wsi Radomskiej, Instytut Muzyki i Tańca.
Pietraszek E. 2007. Mazury i Lachy na Ukrainie i w południowo-zachodniej Małopolsce. [W]: I. Kotowicz-Borowy (red.), Dziedzictwo kulturowe pograniczy. Drobna szlachta. Warszawa: Wydawnictwo SGGW, 49–61.
Rolle A. 1857. Podole. Wycieczka w naddniestrzańską okolice. Do Antoniego B. Gazeta Codzienna 14, 3–4.
Skrukwa A. 2014. Oskar Kolberg, 1814–1890. Poznań: Instytut im. Oskara Kolberga, Instytut Muzyki i Tańca.
Tokarska-Bakir J. 2004. Żydzi u Kolberga. [W:]: tejże, Rzeczy mgliste. Eseje i studia, Sejny: Wydawnictwo „Pogranicze”, 49–72.
Vahnina L. 2015. Ukraïns’ka škola v pol’s’koj literaturi XIX stolittâ âk fenomen ukraïns’ko – pol’s’kogo kul’turnogo pograniča. [W:] L. Vahnina (red.) Ukraïns’ko – pol’ski kul’turni vzaamini. Kiïv: Widawnictwo IMFE, 241–250.
Walicki A. 1993. Koncepcja tożsamości narodowej i terytorium narodowego w myśli polskiej czasów porozbiorowych. Archiwum Filozofii i Myśli Społecznej 38, 215–231.
Walicki A. 2002. Rosja, katolicyzm i sprawa polska. Warszawa: Prószyński i S-ka.
Waszczyńska K. 2014. Metody pracy, zasady i praktyka podziału regionalnego w monografiach Oskara Kolberga. Lud 98, 17–39.
Zbyr I. 2014. Oskar Kolberg i joho zbirnik „Pokuttâ”. Lviv: LNU.
Zbyr I. 2015. Wkład Oskara Kolberga w rozwój ukraińskiej folklorystyki końca XIX i początku XX wieku. [W:] E. Antyborzec (red) Ja daję właśnie materiał… O dziele Oskara Kolberga w dwusetną rocznicę Jego urodzin. Poznań: Instytut im. Oskara Kolberga, 433–445.
Pobrania
Opublikowane
20.12.2021
Jak cytować
Jasiewicz, Z. (2021). Wielokulturowość w dziełach Kolberga. Obecność wielu kultur i ideologia. Journal of Urban Ethnology, 19, 209–226. https://doi.org/10.23858/JUE19.2021.013
Numer
Dział
Artykuły
Licencja
Prawa autorskie (c) 2021 Journal of Urban Ethnology
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.
