Dispositions and funeral legacies in testaments of Armenians from the Ruthenian voivodeship n the 17th century
Keywords:
Armenians, testaments, Ruthenian voivodeship, 17th centuryAbstract
Seventeenth-century testaments of Armenians do not differ significantly from wills of other burghers or noblemen from the territory of the Polish-Lithuanian Commonwealth. They are primarily documents that concern the disposition of property. The article analyses eight testaments written in Lviv and Jazłowiec, and one written in Kołodziejów near Halicz (Halych); on the basis of this sample it is possible to identify their unique features.Armenians’ wills were focused on the disposition of property to the relatives; they concerned movables and sums secured on immovable property, as well as legacies to Armenian and Roman Catholic churches or to clergymen of the Armenian Church. Bequests to particular clergymen are a peculiarity of Armenian wills; they also show that members of the Armenian community had a duty to support it. Such legacies were sometimes left to Armenian churches in Etchmiadzin in Armenia or Jerusalem, very far from the Commonwealth. The legacies of Armenian testators were exceptionally generous, which indicates that the wills analyzed in this article were written by affluent members of the community and that Armenians from the Ruthenian Voivodship were deeply involved in supporting Church institutions.
Downloads
References
Abrahamowicz Zygmunt. 1977. Deodat Nersesowicz, [w:] Polski słownik biograficzny, t. 22, s. 675–677
Barącz Sadok. 1856. Żywoty sławnych Ormian w Polsce, Lwów
Barącz Sadok. 1862. Pamiątki jazłowieckie, Lwów
Bohosiewicz Michał. 1962–1964. Wartan Hunanian, [w:] Polski słownik biograficzny, t. 10, s. 106–107
Cui contingit nasci. 2005. „Cui contingit nasci, restat mori”. Wybór testamentów staropolskich z województwa sandomierskiego, oprac. M. Lubczyński, J. Pielas, H. Suchojad, Warszawa
Dług. 2011. Dług śmiertelności wypłacić potrzeba. Wybór testamentów mieszczan krakowskich z XVII–XVIII wieku, oprac. E. Danowska, Kraków
Justyniarska-Chojak Katarzyna. 2010. Testamenty i inwentarze pośmiertne z ksiąg miejskich województwa sandomierskiego (XVI–XVIII wiek), Kielce
Popiołek Bożena. 2009. Woli mojej ostatniej testament ten… Testamenty staropolskie jako źródło do historii mentalności XVII i XVIII wieku, Kraków
Stopka Krzysztof. 2013. Języki oswajane pismem. Alografia kipczacko-ormiańska i polsko-ormiańska w kulturze dawnej Polski, Kraków
Testamenty. 2013. Testamenty szlachty Prus Królewskich z XVII wieku, oprac. i wyd. J. Kowalkowski, W. Nowosad, Warszawa
Testamenty. 2017. Testamenty mieszkańców lwowskich z drugiej połowy XVI i z XVII wieku. Katalog, oprac. O. Winnyczenko, Katalogi testamentów mieszkańców miast z terenów Korony i Wielkiego Księstwa Litewskiego do 1795 roku, t. 4, Warszawa
Testamenty chłopów. 2015. Testamenty chłopów polskich od drugiej połowy XVI do XVIII wieku, oprac. i wyd. J. Łosowski, Lublin
Testamenty szlacheckie. 2015. Testamenty szlacheckie z ksiąg grodzkich wielkopolskich z lat 1681–1700, wyd. P. Klint, Źródła Dziejowe, t. 29, red. M. Górny, Wrocław
Tryjarski Edward. 2010. Zapisy sądu duchownego Ormian miasta Lwowa za lata 1625–1630 w języku ormiańsko-kipczackim, Kraków
Winnyczenko Oksana. 2012a. Структура та формуляр тестаментів львівських вірмен XVII - першої половини XVIII століть, [w:] Крізь століття. Студії на пошану Миколи Крикуна з нагоди його 80-річчя, Львів, s. 449–467
Winnyczenko Oksana. 2012b. „Побожна смерть”: заповіт львівського вірменського єпископа Деодата Нерсесовича (1709 р.), [w:] Львів: місто — суспільство — культура. Збірник наукових праць, t. 8, red. О. Аркуша, О. Вінниченко, М. Мудрог, Львів, s. 44–55
Winnyczenko Oksana. 2014. „Порятунок душі” у світлі тестаментів львівських вірмен XVII–XVIII століть, [w:] Lwów: miasto — społeczeństwo — kultura. Studia z dziejów miasta, t. 9. Życie codzienne miasta, red. K. Karolczak, Ł. T. Sroka, Kraków, s. 73–83
Winnyczenko Oksana. 2015. У правовому просторі „вірменської нації” Львова. Спадкування за заповітами: регламентація та процедура надання їм юридичної сили в XVII–першій половині XVIII століття, [w:] Patrimonium. Студії з ранньомодерної історії Центрально-Східної Європи, t. 1. Ранньомодерна людина: простір — влада — право XVI–XVIII століть, red. В. Михайловський, Я. Століцький, Київ–Краків, s. 339–358
Wolański Filip. 1998. Postawa Ormian lwowskich wobec śmierci w świetle ich testamentów, [w:] Rola mniejszości narodowych w kulturze i oświacie polskiej w latach 1700–1939, red. A. Bilewicz, S. Walasek, Wrocław, s. 31–39
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.